1
00:00:17,117 --> 00:00:23,113
ディジョン - 1954 年春
2
00:00:36,836 --> 00:00:38,463
インドシナの負傷者のために。
3
00:00:38,671 --> 00:00:40,263
変化はありません。
4
00:00:42,942 --> 00:00:45,672
負傷者のための赤十字社
インドシナで。
5
00:00:53,453 --> 00:00:56,251
タイトワッズ！
他の場所で試してみましょう。
6
00:01:13,106 --> 00:01:17,167
心臓の雑音
7
00:02:02,355 --> 00:02:04,846
ゼリーロールを聞きましたか
昨日のラジオで？
8
00:02:05,058 --> 00:02:07,083
素晴らしいピアノソロがありました。
9
00:02:07,460 --> 00:02:09,587
インドシナの負傷者のために。
10
00:02:29,249 --> 00:02:30,876
ばかじゃないの？
11
00:02:36,289 --> 00:02:39,725
昔のジャズには飽きた。
いつも同じこと。
12
00:02:40,160 --> 00:02:43,220
楽器店には、
新しいチャーリー・パーカー。
13
00:02:43,429 --> 00:02:45,090
さあ行こう。
- お金はあるんですか？
14
00:03:00,413 --> 00:03:03,576
ああ！神経質だね
そのためにここに来ています。
15
00:03:03,783 --> 00:03:05,842
お金がありません。
それに、私は戦争には反対です。
16
00:03:06,052 --> 00:03:07,542
負傷者のためのものだ。
17
00:03:07,754 --> 00:03:08,982
同じことです。
18
00:03:09,189 --> 00:03:12,158
上司に会いに行ってください。彼は最低だ。
- 私と来て。恥ずかしがり屋です。
19
00:03:24,237 --> 00:03:27,638
聞いてください、私は慈善活動に全力を尽くしています、
20
00:03:27,840 --> 00:03:33,574
でも結核、修道女、老人、
ガン、ブルーベイビー、限界はある。
21
00:03:33,780 --> 00:03:36,044
しかし、これはフランスのものです、先生。
22
00:03:39,686 --> 00:03:42,814
素晴らしい記録ですね。チャーリー・パーカー
リズムセクションを使ったソロ。
23
00:03:43,022 --> 00:03:46,549
狂ったビンのおかげで彼はさらに良くなった。
- おかしなゴミ箱って何ですか？
24
00:03:46,759 --> 00:03:48,522
狂気の沙汰、バカ。
25
00:03:48,728 --> 00:03:49,854
彼は気が狂っているのでしょうか？
26
00:03:50,063 --> 00:03:52,759
神経衰弱。
多くのジャズマンが持っています。
27
00:03:52,966 --> 00:03:55,662
そして不思議ではありません -
酒、麻薬、女性。
28
00:04:02,508 --> 00:04:04,908
それを数えます。
そして、すべてを盗まないでください。
29
00:04:05,078 --> 00:04:07,239
コルネイユに関する私の本はどこですか？
30
00:04:07,280 --> 00:04:08,440
まだ終わっていません。
31
00:04:08,648 --> 00:04:10,582
宿題に必要なんです。
32
00:04:10,650 --> 00:04:12,379
お父さんに手伝ってもらいましょう。
33
00:04:12,552 --> 00:04:13,519
私の父は知識人ではありません。
34
00:04:13,586 --> 00:04:14,814
彼は洗面器を作ります。
35
00:04:14,988 --> 00:04:17,149
リラックス。明日には届きますよ。
36
00:04:22,695 --> 00:04:24,663
何をしているのですか、ジョセフ？
37
00:04:25,498 --> 00:04:28,899
記録があるよ
靴下が脱げてしまいますよ。
38
00:04:29,302 --> 00:04:34,433
脚本・監督
ルイ・マル
39
00:04:38,911 --> 00:04:42,472
あなたを解雇すべきです!
あなたがすることは台無しにすることだけです!
40
00:04:42,682 --> 00:04:44,877
それほど難しいことではありません!
41
00:04:46,753 --> 00:04:48,880
泣くのはやめて！それは嫌だ！
42
00:04:49,522 --> 00:04:51,820
医療秘書
これは真剣な職業です!
43
00:04:55,428 --> 00:04:57,919
さあ、さあ、ソランジュ、泣かないでください。
44
00:04:58,464 --> 00:05:00,523
私のハンカチを取ってください。
45
00:05:02,902 --> 00:05:05,063
来て、家まで送ってあげるよ。
46
00:05:07,707 --> 00:05:09,902
こんにちは、オーガスタ。
ママは家にいるの？
47
00:05:10,109 --> 00:05:12,873
もちろん。
今何時か知っていますか？
48
00:05:13,680 --> 00:05:15,807
あなたの帽子はどこですか？
49
00:05:16,015 --> 00:05:18,040
トーマス、私はバカじゃないよ。
あなたの成績について
50
00:05:18,251 --> 00:05:20,583
あなたは試験に失敗するでしょう。
51
00:05:21,387 --> 00:05:23,617
2 と 2 で 4 になるのと同じです。
52
00:05:23,823 --> 00:05:26,155
確か4つ作るんですか？
53
00:05:26,426 --> 00:05:28,257
よかったら5つでも。
54
00:05:28,995 --> 00:05:31,828
レンツィーノ、調子はどう？
55
00:05:32,598 --> 00:05:35,294
なぜそんなに遅いのですか？
- 私たちは赤十字のために集めました。
56
00:05:35,501 --> 00:05:37,560
良い。新鮮な空気が入ってきましたね。
57
00:05:37,770 --> 00:05:41,069
トーマス、あなたは試験に失敗するでしょう、
そしてあなたのお父さんは激怒するでしょう。
58
00:05:41,274 --> 00:05:43,708
みんなの休暇が台無しになってしまうよ。
59
00:05:44,977 --> 00:05:47,104
マーク、この汚い豚め！
60
00:05:47,313 --> 00:05:49,577
うちのシンクでそんなことしないでよ！
61
00:05:52,118 --> 00:05:54,450
まず、お父さんはとにかく気にしませんでした。
62
00:05:54,921 --> 00:05:57,048
それは真実ではありません。
63
00:05:57,523 --> 00:06:01,186
第二に、あなたは自分自身だと言いました
一度も試験に合格したことがない。
64
00:06:01,394 --> 00:06:04,363
でも私は女の子です。
そして何が起こったのか見てください。
65
00:06:05,164 --> 00:06:07,189
私はまったく無知です。
66
00:06:08,368 --> 00:06:10,336
トーマス、それは多すぎます！
67
00:06:10,670 --> 00:06:14,037
それを返してください！あなたは盗んだ
私からはもう十分です！
68
00:06:14,240 --> 00:06:16,504
今度はお父さんに言ってみます。
69
00:06:17,210 --> 00:06:18,734
やめてよ、二人とも！
70
00:06:18,945 --> 00:06:21,311
まさにローランの例でしょう！
71
00:06:23,249 --> 00:06:27,709
私は老婦人です！
あなたには敬意がありません！
72
00:06:36,529 --> 00:06:37,621
ろくでなし！
73
00:06:41,934 --> 00:06:43,731
そのお金が必要です。
74
00:06:43,936 --> 00:06:46,632
シントラバー
もう私には仕えません。
75
00:06:46,839 --> 00:06:48,966
それは私の評判に悪いです。
76
00:06:49,175 --> 00:06:51,643
行かないほうがいいよ
とにかくそこに。
77
00:06:53,846 --> 00:06:56,406
受け取ってください。
私はあなたに対して甘すぎるのです。
78
00:06:57,049 --> 00:06:59,847
しかし、自分自身を助けるのはやめてください。
手に負えなくなってきています。
79
00:07:00,453 --> 00:07:03,718
自分がどれだけ持っているかは決して分かりません。
80
00:07:04,857 --> 00:07:07,951
あなたは私にそんなことは決してしないでしょう、レンツィーノ。
あなたは泥棒ではありません。
81
00:07:08,161 --> 00:07:10,823
その必要はありません。
彼は路上で物を集めている。
82
00:07:43,262 --> 00:07:45,321
ソランジュは無理だ。
83
00:07:46,032 --> 00:07:48,262
2つの予定
また同じ時間に。
84
00:07:48,601 --> 00:07:50,694
彼女は気が狂っている、
そして彼女は食べることを決してやめません。
85
00:07:50,903 --> 00:07:53,428
でも、それ以外の点でも彼女は魅力的で、
彼女じゃないですか？
86
00:07:54,373 --> 00:07:56,102
はい、彼女は魅力的です。
87
00:07:57,210 --> 00:07:58,871
今日は何をしましたか？
88
00:07:59,078 --> 00:08:02,809
デサージュたちと一緒にランチを食べました。
彼らの息子はディエンビエンフーにいます。
89
00:08:03,015 --> 00:08:05,779
彼らは彼のことをとても心配している。
90
00:08:08,688 --> 00:08:11,418
なぜフランス人は
とにかくその地獄の穴に入るのですか？
91
00:08:11,624 --> 00:08:14,889
だって我が国の将軍は無能だから。
誰もがそれを知っています。
92
00:08:15,361 --> 00:08:18,762
戦争は深刻すぎる
軍隊に任せることに。
93
00:08:19,165 --> 00:08:21,099
それはオリジナルです。
94
00:08:21,767 --> 00:08:23,735
民間人もたくさんいるよ
インドシナで。
95
00:08:24,370 --> 00:08:28,431
腐った政治家たち
彼らのポケットに裏地を付けます。
96
00:08:28,641 --> 00:08:31,701
あなたは彼らに投票しました、パパ。
97
00:08:31,911 --> 00:08:33,902
それで大臣を選ぶのは私ですか？
98
00:08:34,113 --> 00:08:37,173
あなたの代理はそうでしたか
政府に投票しますか？
99
00:08:37,383 --> 00:08:38,873
はい、もしくは、いいえ？
100
00:08:39,085 --> 00:08:40,313
それは私のせいですか？
101
00:08:40,520 --> 00:08:43,216
私を放っておいて。
もっと改善できるかどうか見てみましょう。
102
00:08:43,756 --> 00:08:45,986
私は投票しないので、話すべきではありません。
103
00:08:46,192 --> 00:08:50,185
しかし植民地遠征
1954 年のことではありませんか?
104
00:08:50,396 --> 00:08:54,890
レンツィーノ、食べなければ、
大きく強くなることはありません。
105
00:08:55,101 --> 00:08:58,730
どうしたの？
それはあなたのお気に入りの料理です。
106
00:08:58,938 --> 00:09:00,667
お腹は空いていません。
私を放っておいて。
107
00:09:00,873 --> 00:09:03,433
私を6歳児のように扱うのはやめてください。
108
00:09:03,643 --> 00:09:06,271
お母さんにそんなこと言わないでよ！
109
00:09:06,479 --> 00:09:08,106
オーガスタ、彼に仕えてください。
110
00:09:09,348 --> 00:09:12,249
食べません。
お腹は空いていないと言いました。
111
00:09:12,952 --> 00:09:15,819
イライラしてきますね。
食べないの？
112
00:09:16,022 --> 00:09:17,512
それならテーブルから離れてください！
113
00:09:17,723 --> 00:09:19,122
出て行け！
114
00:09:26,365 --> 00:09:28,993
そうやって息子たちを育てているんですか？
115
00:09:30,002 --> 00:09:32,835
彼にそんなに厳しくしないでください。
彼はとても敏感なんです。
116
00:09:33,372 --> 00:09:36,307
センシティブ！
彼は首が痛いです。
117
00:09:36,509 --> 00:09:38,340
彼は最近耐えられない。
118
00:09:40,279 --> 00:09:42,839
彼にキスしてください。
あなたはそれを望んでいることを知っています。
119
00:09:43,449 --> 00:09:45,314
結局のところ、彼はあなたの息子です。
120
00:09:45,518 --> 00:09:48,612
そしてあなたも。
もっと興味を持ってもらえたら -
121
00:09:48,821 --> 00:09:50,482
もう諦めました。
122
00:09:50,823 --> 00:09:53,883
二人のバカと一人の天才 -
多すぎるよ！
123
00:09:58,297 --> 00:10:01,824
あなたのお父さんは正しいです。
私はあなたに怒るべきです。
124
00:10:02,034 --> 00:10:03,661
私の新しいレコードを聴きに来てください。
125
00:10:03,869 --> 00:10:05,530
私がジャズが嫌いなのはご存知でしょう。
126
00:10:05,738 --> 00:10:07,672
そして、叔父さんと叔母さんも来ます。
127
00:10:07,873 --> 00:10:12,139
もう彼らを避けることはできない、
全然面白くないのに。
128
00:10:12,345 --> 00:10:14,108
おやすみを言いに来ますか？
129
00:10:15,448 --> 00:10:18,212
- あなたはそれに値しますか？
- そんなに気にしません。
130
00:10:19,952 --> 00:10:21,317
嘘つき。
131
00:10:21,988 --> 00:10:25,253
勉強するつもりですか？
メガネをかけると約束しますか？
132
00:10:47,713 --> 00:10:51,706
置きに来ました
最愛のレンツィーノはベッドへ。
133
00:10:51,917 --> 00:10:55,853
彼は一番愛しい人だよ、
すべての中で最も敏感です。
134
00:10:56,055 --> 00:10:59,718
ママのお気に入り、
彼のクラスではいつも一番乗りだ。
135
00:10:59,925 --> 00:11:02,621
何？
メガネをかけていませんか？
136
00:11:02,828 --> 00:11:05,729
絶対に産婦人科医にはなれないよ
あなたのお父さんのように。
137
00:11:05,931 --> 00:11:08,525
私たちは決済すべき口座を持っています。
138
00:11:08,734 --> 00:11:10,326
無実のふりをしないでください。
139
00:11:10,536 --> 00:11:13,972
お金を使っての勇敢な行動。
自分が何者であるか知っていますか？
140
00:11:14,173 --> 00:11:17,074
協力者です！
あなたの髪を全部切るべきです。
141
00:11:17,576 --> 00:11:19,168
これを聞いてください。
142
00:11:19,378 --> 00:11:20,970
しかし、カミュが書いたように、
143
00:11:21,180 --> 00:11:24,343
唯一の本格的な哲学的
問題は自殺だ。」
144
00:11:24,550 --> 00:11:28,680
もしかしたら行動こそが手段なのかもしれない
自殺を避けることです。」
145
00:11:28,988 --> 00:11:32,321
本当に何かを得ることができます
あなたが読んだものの中から。
146
00:11:32,525 --> 00:11:36,655
カミュに送ってください
サイン入り写真付き。
147
00:11:36,862 --> 00:11:39,160
アルバートへ、彼の若い弟子より。」
148
00:11:44,737 --> 00:11:48,264
なんと柔らかくて甘くてピンク色なのでしょう！
149
00:11:49,041 --> 00:11:51,441
食べ応え十分！
- 彼はハードオンを持っています!
150
00:11:51,644 --> 00:11:54,704
聖歌隊の少年はハードオンを持っています！
恥を知れ！
151
00:11:54,914 --> 00:11:58,645
私も気づきませんでした。あなたはそうするつもりです
マークのようにペニスが小さい。
152
00:11:58,851 --> 00:12:00,876
お二人とも悪いスタートですね。
153
00:12:01,087 --> 00:12:02,679
セックスライフを満喫しましょう！
154
00:12:02,888 --> 00:12:04,753
ああ、そうですか？ここを見てください。
155
00:12:04,957 --> 00:12:07,824
すでにあなたよりも大きく、
そして私はまだ成長しています。
156
00:12:08,027 --> 00:12:09,790
ミゼット！
男のチンコを見たいですか？
157
00:12:11,464 --> 00:12:13,625
怖がらせてしまうかも知れません。
158
00:12:16,602 --> 00:12:18,763
素晴らしい！
159
00:12:19,071 --> 00:12:20,936
拡大鏡が必要です。
160
00:12:21,140 --> 00:12:23,904
測定したいですか？
定規を取りに行きます。
161
00:12:25,644 --> 00:12:28,238
サイズがすべてではありません。
162
00:12:29,448 --> 00:12:31,746
健康に悪影響を与える可能性もあります。
163
00:12:32,485 --> 00:12:34,350
- セブン。
-いいえ、61l2です。
164
00:12:34,553 --> 00:12:35,918
彼らは何をしていますか？
165
00:12:36,122 --> 00:12:38,818
私は難しくありません。
それが私の通常のサイズです。
166
00:12:40,960 --> 00:12:43,622
汚い豚め！恥を知れ！
167
00:12:43,829 --> 00:12:46,195
見て！素敵じゃないですか？
168
00:12:47,399 --> 00:12:50,493
そっちの方が好きだった
あなたたちが子供の頃。
169
00:12:52,171 --> 00:12:54,537
あなたがそのままでいてくれたら！
170
00:13:08,621 --> 00:13:10,521
昨夜あなたが書いたことは悪くありません。
171
00:13:11,524 --> 00:13:13,754
しかし、カミュをドロップします。
彼にはその価値がない。
172
00:13:15,261 --> 00:13:18,628
自殺に興味があるなら、『Crevel』を読んでください。
- あれは誰？
173
00:13:18,898 --> 00:13:21,059
ガス自殺したシュールレアリスト。
174
00:13:22,601 --> 00:13:25,126
自殺したいと思ったことはありますか？
175
00:13:25,337 --> 00:13:26,565
あなた？
176
00:13:26,772 --> 00:13:28,364
一度か二度。
177
00:13:29,809 --> 00:13:31,834
ラサール将軍を例に挙げましょう。
178
00:13:32,044 --> 00:13:35,775
『帝国最高の剣』と呼ばれる。」
彼が何と言ったか知っていますか？
179
00:13:35,981 --> 00:13:39,109
「騎兵は30歳になっても生きている」
彼の塩には価値がありません。」
180
00:13:39,852 --> 00:13:42,150
彼は何歳で亡くなりましたか?
181
00:13:42,354 --> 00:13:46,120
32歳で頭を撃たれ、
ワグラムの戦いで。悪くないよ。
182
00:13:47,893 --> 00:13:49,656
いや、遅いよ！
183
00:14:41,380 --> 00:14:42,847
おはようございます、お父さん。
184
00:14:58,697 --> 00:15:00,460
シュバリエ、それはやりすぎです。
185
00:15:00,666 --> 00:15:02,566
これが最後です
あなたはミサに奉仕します。
186
00:15:03,135 --> 00:15:04,932
私は目の見えない人を助けました
道路の向こう側。
187
00:15:05,137 --> 00:15:07,367
そんなくだらないこと言わないで！
188
00:15:23,856 --> 00:15:26,154
今朝は彼は不機嫌です。
189
00:15:32,097 --> 00:15:35,931
金曜日だということはご存知でしょう。
強制的な聖体拝領。断食しましたか？
190
00:15:36,135 --> 00:15:37,534
いいえ、それは何ですか？
191
00:15:37,736 --> 00:15:39,601
もう反逆者だよ？
192
00:16:00,225 --> 00:16:02,853
子どもたち、今日は説教はありません。
193
00:16:03,896 --> 00:16:06,694
ディエンビエンフーからのお知らせ
とても困っています。
194
00:16:07,366 --> 00:16:11,530
最後に生き残った人々が直面するのは、
白兵戦、
195
00:16:11,737 --> 00:16:13,568
十対一で数が多かった。
196
00:16:14,540 --> 00:16:16,565
これらの英雄たちのために祈りましょう
197
00:16:16,775 --> 00:16:19,437
世界の賞賛を得た人
ここ数週間で、
198
00:16:19,745 --> 00:16:24,011
そして特に二人にとっては
入隊した元生徒たち、
199
00:16:24,216 --> 00:16:26,548
フランソワ・バルサック
そしてピエール・ド・シャンビージュ。
200
00:16:26,752 --> 00:16:28,743
彼らに関するニュースはありません。
201
00:16:28,954 --> 00:16:31,582
いつか求められたら、そう願っています。
202
00:16:31,790 --> 00:16:34,156
あなたは彼らの模範に値するでしょう。
203
00:17:22,941 --> 00:17:24,841
そして、ぶらぶらしないでください。
204
00:17:25,044 --> 00:17:26,443
はい、お父さん。
205
00:17:30,149 --> 00:17:31,480
欲しいですか？
206
00:17:32,084 --> 00:17:34,518
いいえ、冒涜には興味がありません。
207
00:17:34,720 --> 00:17:37,689
それは冒涜のようなものです:
それはあなたがまだ信じていることを意味します。
208
00:17:40,125 --> 00:17:43,822
黒い塊が見たい
について読みました。
209
00:17:44,696 --> 00:17:46,186
本物は、
210
00:17:46,398 --> 00:17:48,696
聖職を剥奪された司祭が言った
211
00:17:48,901 --> 00:17:51,062
そして祝った
裸の女の子のお腹の上で、
212
00:17:51,270 --> 00:17:53,170
この機会のために雇われた売春婦。
213
00:17:54,973 --> 00:17:57,168
誰かがそうかもしれないと思うと
それをディジョンでやってください。
214
00:18:08,954 --> 00:18:11,184
あなたが早いことはわかっていました。
授業をサボってしまいました。
215
00:18:11,390 --> 00:18:14,382
ある男子生徒。
どこに住んでいますか？
216
00:18:14,626 --> 00:18:17,288
- ラ・バール通り。
- 私からそれほど遠くないところにあります。
217
00:18:24,670 --> 00:18:27,230
- 喫煙したことはありますか？
- はい、一度です。
218
00:18:27,439 --> 00:18:29,805
そうすると、これで2回いけます。
219
00:18:39,985 --> 00:18:41,714
気に入ったでしょうか？
220
00:18:44,923 --> 00:18:46,686
最新のタンタンを入手しましたか?
221
00:18:46,959 --> 00:18:49,928
でもその前のやつは
もっと面白かった。
222
00:19:09,681 --> 00:19:11,876
- どうしたの？
- 私を放っておいて。
223
00:19:29,334 --> 00:19:31,325
なぜ学校に来ないのですか？
224
00:19:32,538 --> 00:19:34,438
あなたのお母さんはちょうど出かけたところです。
225
00:19:37,910 --> 00:19:39,935
一生懸命勉強しましたか?
226
00:19:42,748 --> 00:19:45,512
シュークリームが欲しいですか？
昼食の残り物。
227
00:19:45,851 --> 00:19:48,684
みんなが私を褒めてくれた
彼らの上で。
228
00:19:48,887 --> 00:19:49,911
地獄に落ちろ！
229
00:19:50,122 --> 00:19:52,955
何という言語だ！
お母さんに伝えておきます。
230
00:19:55,994 --> 00:19:57,757
それで忙しくなりますよ。
231
00:19:58,830 --> 00:20:02,357
人は本当に聖人でなければならない
この職業で。
232
00:20:05,037 --> 00:20:07,562
それは何ですか？
- あなたと話したいです。
233
00:20:07,773 --> 00:20:10,537
- ここから出て行け！
- 私が今見たものを知っていますか?
234
00:20:10,742 --> 00:20:13,404
後で教えてください。さあ、出て！
235
00:20:15,247 --> 00:20:17,306
ソランジュ、彼を追い出してくれませんか？
236
00:20:17,616 --> 00:20:20,141
その少年は気が狂っている。
彼がどこでそれを手に入れたのか分かりません。
237
00:21:14,539 --> 00:21:15,836
こんにちは、ジョセフ。
238
00:22:08,560 --> 00:22:10,653
何か助けが必要ですか？
239
00:22:11,229 --> 00:22:12,890
地獄に落ちろ、トーマス！
240
00:22:13,765 --> 00:22:15,926
何が起こるか知っていますか?
241
00:22:16,134 --> 00:22:19,262
正気を失うでしょう
そして無力になってしまうのです！
242
00:22:20,505 --> 00:22:23,167
歯が抜けてしまいます!
243
00:22:23,375 --> 00:22:25,536
あなたは恥になるでしょう
家族全員で！
244
00:22:27,746 --> 00:22:29,543
少なくともメガネをかけましょう!
245
00:22:35,387 --> 00:22:37,412
今日私が何を聞いたか知っていますか？
246
00:22:37,622 --> 00:22:40,113
バグムイユ、耳の男、
247
00:22:40,625 --> 00:22:42,684
私と一緒にインターンをした人 -
248
00:22:42,894 --> 00:22:45,260
彼は教授の職を得た。
249
00:22:45,464 --> 00:22:49,366
彼は耳の痛みを伝えることができない
肺炎から。
250
00:22:50,168 --> 00:22:52,033
誇張しないでください。
251
00:22:53,271 --> 00:22:55,569
彼は少し過大評価されているかもしれない。
252
00:22:55,774 --> 00:22:57,867
妻のつながりが助けになった。
253
00:22:58,076 --> 00:23:00,772
彼女はパリの適切な人々を知っています。
彼女はスノッブだ。
254
00:23:01,413 --> 00:23:03,381
彼女はきれいな女性です。
255
00:23:03,648 --> 00:23:06,674
そして彼女はそれを周りに広めました！
256
00:23:09,588 --> 00:23:12,580
こんばんは、クロディーヌ。
許してください、ロンス。
257
00:23:13,458 --> 00:23:17,394
本当に時計を手に取らなければなりません。
宝石商に6か月かかりました。
258
00:23:20,999 --> 00:23:23,229
キスはしないの？
- いいえ、キスはダメです。
259
00:23:23,435 --> 00:23:25,699
心配しないでください、ママ。
彼は今夜は少し疲れています。
260
00:23:30,375 --> 00:23:31,706
プレヴェンがL'Expressを押収したことをご存知ですか？
261
00:23:34,413 --> 00:23:36,176
政府が崩壊すると思いますか？
262
00:23:36,381 --> 00:23:39,748
そうだといい。
どう考えてもみんな操り人形だよ。
263
00:23:40,252 --> 00:23:45,849
海外での私たちの立場にとって素晴らしいことです。
私たちはまたしても愚か者に見えます。
264
00:23:49,027 --> 00:23:52,326
メンド氏は選出されるべきだ。
彼は賢いですね。
265
00:23:52,531 --> 00:23:56,092
賢いだけでは十分ではありません。
彼には性格があるのでしょうか？
266
00:23:56,735 --> 00:23:59,465
私たちに必要なのはクレマンソーです。
267
00:23:59,671 --> 00:24:00,968
あるいはドゴール。
268
00:24:01,173 --> 00:24:02,800
なぜパタンではないのでしょうか？
269
00:24:03,008 --> 00:24:06,034
若い人たちはどう思いますか？
270
00:24:06,244 --> 00:24:08,405
私たち若者は気にしません。
271
00:24:18,757 --> 00:24:21,089
シュヴァリエ、告白。
ヘンリ神父が待っています。
272
00:24:21,293 --> 00:24:23,124
ジムの後に行きます。
273
00:24:24,362 --> 00:24:25,556
押さないでください！
274
00:24:25,764 --> 00:24:27,994
ぜひお尻にも注目してください！
275
00:24:36,274 --> 00:24:37,536
こんにちは、お父様。
276
00:24:38,143 --> 00:24:39,576
ああ、あなただよ、ローラン。
277
00:24:42,481 --> 00:24:45,678
もし自白が強制じゃなかったら、
私には決して楽しいことはありません。
278
00:24:45,884 --> 00:24:47,374
言い過ぎだよ、父さん。
279
00:24:47,586 --> 00:24:49,417
二人の兄弟は元気ですか？
280
00:24:49,754 --> 00:24:51,483
わかりました、ありがとうございます。
281
00:24:51,690 --> 00:24:53,351
それを聞いてうれしいです。
282
00:25:00,699 --> 00:25:02,564
祝福してください、父よ、
私は罪を犯したからです。
283
00:25:02,767 --> 00:25:04,928
全能の神に告白します。
聖母、
284
00:25:05,136 --> 00:25:10,233
聖ミカエル、聖ヨハネ、
そして使徒ペテロとパウロ、
285
00:25:10,442 --> 00:25:13,309
私が罪を犯したことを
思考、言葉、行為において
286
00:25:13,578 --> 00:25:15,443
私の最も重大な過失によって。
287
00:25:15,647 --> 00:25:17,979
あなたの罪は何でしたか？
288
00:25:18,750 --> 00:25:20,513
私は両親に嘘をつきました。
289
00:25:23,288 --> 00:25:24,915
私は誓った。
290
00:25:26,658 --> 00:25:28,455
トイレでタバコを吸いました。
291
00:25:28,660 --> 00:25:30,127
それだけですか？
292
00:25:31,663 --> 00:25:34,598
- 先日、本を盗みました。
- 何の本ですか？
293
00:25:35,133 --> 00:25:36,725
Montherlant の The Girls。
294
00:25:38,703 --> 00:25:40,398
他には何もありませんか？
295
00:25:42,140 --> 00:25:44,199
邪悪な考えはありませんか？
296
00:25:47,345 --> 00:25:49,074
時々。
297
00:25:49,281 --> 00:25:52,216
また自分を虐待したんですか？
298
00:25:52,751 --> 00:25:54,343
はい、お父さん。
299
00:25:54,653 --> 00:25:57,315
何回ですか？
300
00:25:57,522 --> 00:25:58,580
かなりの数です。
301
00:25:58,790 --> 00:25:59,848
一人で？
302
00:26:00,058 --> 00:26:02,754
はい、2回を除いて
兄のマークと一緒に。
303
00:26:04,262 --> 00:26:05,729
座って下さい。
304
00:26:06,031 --> 00:26:09,296
友達として話したいのですが、
告白者ではありません。
305
00:26:11,469 --> 00:26:13,994
これがどれほど深刻なことか理解していますか？
306
00:26:14,205 --> 00:26:17,834
こういう悪い習慣をやめないと、
307
00:26:18,043 --> 00:26:20,011
神は永遠にあなたから背を向けるでしょう。
308
00:26:24,015 --> 00:26:27,246
私たちは皆とても弱いです...
309
00:26:28,887 --> 00:26:31,219
哀れな生き物たち、
310
00:26:31,423 --> 00:26:34,085
最も卑劣な誘惑の餌食になる
肉の。
311
00:26:35,760 --> 00:26:40,823
純潔を誓う者にとって、
それは闘いだ、信じてください。
312
00:26:42,601 --> 00:26:46,662
年齢を重ねるとそういった誘惑も出てきますが、
そしてあなたは彼らに屈服します。
313
00:26:47,772 --> 00:26:49,399
でも気をつけてください。
314
00:26:49,841 --> 00:26:53,004
習慣が身につきます
それは後で見つかります
315
00:26:53,211 --> 00:26:55,372
壊すことは不可能です。
316
00:26:56,081 --> 00:26:58,345
あなたの将来の妻のことを考えてください。
317
00:26:59,351 --> 00:27:03,447
彼女もあなたと同じ純粋さを期待するでしょう
それはあなたが彼女に期待することでしょう。
318
00:27:06,825 --> 00:27:08,986
あなたならこれをマスターできると確信しています。
319
00:27:10,128 --> 00:27:12,221
私たちは大きな期待を抱いています
あなたのために。
320
00:27:15,900 --> 00:27:18,630
いや、なんという筋肉だろう。
321
00:27:19,471 --> 00:27:20,995
あなたはよく泳ぎますか？
322
00:27:23,475 --> 00:27:25,534
あなたはこの1年でたくさんのことを成長しました。
323
00:27:26,544 --> 00:27:29,570
両手に賭ける
太ももにも回りません。
324
00:27:32,751 --> 00:27:34,309
見る？そうではありません。
325
00:27:34,819 --> 00:27:38,812
おめでとう。
体のサナでの男性のサナ。
326
00:27:39,024 --> 00:27:41,083
ジムに戻ってもいいですか、お父さん？
327
00:27:43,828 --> 00:27:45,625
まずあなたを赦さなければなりません。
328
00:27:46,131 --> 00:27:49,567
悔い改めのために、「30 Our Fathers」と言いましょう
そしてヘイルメアリー30個。
329
00:27:49,768 --> 00:27:53,329
- 30歳？
- 悔い改めは罪と同等でなければなりません。
330
00:27:58,276 --> 00:28:00,301
彼らは罰した
土曜日はクラス全員で。
331
00:28:00,512 --> 00:28:01,342
何のために？
332
00:28:01,546 --> 00:28:04,879
私たちは像にブラジャーを付けます
聖テレーズの。
333
00:28:05,083 --> 00:28:08,883
あなたたちはとても赤ちゃんです。
私の兄弟たちが何をしたか知っていますか？
334
00:28:09,487 --> 00:28:12,513
あの大きな像を知っていますか
聖イグナチオの？
335
00:28:12,724 --> 00:28:15,522
彼らはそれを吊り上げた
チャペルの屋上へ。
336
00:28:15,727 --> 00:28:17,251
両親は激怒しました。
- 彼らは捕まったのですか？
337
00:28:17,462 --> 00:28:18,724
誰かが悲鳴を上げた。
338
00:28:18,930 --> 00:28:22,923
彼らはそれが奇跡だと主張しようとした。
とにかく彼らは追放されました。
339
00:28:23,134 --> 00:28:26,126
-お兄さんたちは素晴らしかったですね。
- 彼らは今もそうです。
340
00:28:34,612 --> 00:28:38,013
星の王子さまを読みました。
素晴らしい本だと思いませんか？
341
00:28:38,216 --> 00:28:40,650
悪くないよ。少し過大評価されています。
342
00:28:41,820 --> 00:28:43,788
汚い戦争をやめてください!
343
00:28:43,988 --> 00:28:45,182
インドシナに平和を！
344
00:28:45,390 --> 00:28:47,915
汚い戦争をやめてください！
345
00:29:03,041 --> 00:29:05,339
ミシェル、もしあなたのお父さんなら
ここで会ったね！
346
00:29:05,543 --> 00:29:09,035
奥様、この子には資格があります
彼の政治的意見に対して。
347
00:29:14,652 --> 00:29:17,450
今帰宅したところだ、ローラン？
348
00:29:18,790 --> 00:29:22,191
また走り回って外へ！
私たちが行っているコースから始めましょう。
349
00:29:22,393 --> 00:29:25,794
レンツィーノ、ダーリン、キスして！
350
00:29:25,997 --> 00:29:27,897
メガネをかけましたか？
351
00:29:28,099 --> 00:29:30,431
クララ、彼を赤ちゃんのように扱うのはやめてください。
352
00:29:30,635 --> 00:29:32,466
チャールズ、知ってるよ
彼がどれだけ敏感なのか。
353
00:29:32,670 --> 00:29:35,468
彼は首が痛い、つまり！
354
00:29:35,707 --> 00:29:38,039
でも、好きなようにしてください。
彼はあなたの息子です。
355
00:29:39,277 --> 00:29:42,144
オーガスタ、もう一本ください。
喉が渇いた。
356
00:29:42,347 --> 00:29:45,805
何？あなたは飲んだ
もうそれ全部？
357
00:29:46,017 --> 00:29:49,282
いつも同じです
両親のいないところで！
358
00:29:49,487 --> 00:29:50,818
なぜ彼らはパリにいるのでしょうか？
359
00:29:51,022 --> 00:29:54,423
あなたのお父さんの
VDに関するカンファレンスに出席。
360
00:29:54,626 --> 00:29:57,060
なんて汚い仕事なんだ！
361
00:29:57,262 --> 00:29:59,992
警告しておきますが、
それが最後です！
362
00:30:06,104 --> 00:30:07,435
それは良い。
363
00:30:11,075 --> 00:30:12,975
何という豚だ！
364
00:30:15,079 --> 00:30:19,607
何をしているんだ、豚め？
テーブルクロスは変えないよ！
365
00:30:20,385 --> 00:30:22,512
行ってもいいですよ。
必要なときは電話します。
366
00:30:22,720 --> 00:30:25,188
きっと行きますよ！
367
00:30:31,996 --> 00:30:33,691
「ほうれん草テニス」をしたことがありますか？
368
00:30:33,898 --> 00:30:35,160
いいえ、それは何ですか？
369
00:30:35,366 --> 00:30:37,994
わかるでしょう。
本当のスキルが必要です。
370
00:30:41,072 --> 00:30:42,403
気をつけて。
371
00:31:16,174 --> 00:31:17,801
葉巻を吸うのが怖いですか？
372
00:31:18,009 --> 00:31:19,533
全くない。
373
00:31:20,879 --> 00:31:24,007
- ここにあります。
- 何か持ってきましたよ。
374
00:31:28,620 --> 00:31:30,952
まだ濡れているので注意してください。
たった今終わったところです。
375
00:31:31,155 --> 00:31:33,123
これはすごいですね！
376
00:31:34,792 --> 00:31:36,316
あなたには才能があります!
377
00:31:36,527 --> 00:31:38,188
本当に似ています。
378
00:31:38,396 --> 00:31:40,023
早速載せてみましょう。
379
00:31:40,698 --> 00:31:43,826
それらを区別することはできません。
- 本物はどうするの？
380
00:31:44,035 --> 00:31:46,469
それを売ってボートを買うこともできる
そしてタヒチへ行きます。
381
00:31:46,671 --> 00:31:49,731
馬鹿にしないでください。
さもなければ偽造の時間をやります。
382
00:31:49,941 --> 00:31:52,273
見てみましょう。本物を隠してください。
383
00:31:52,477 --> 00:31:56,208
彼らが気づいたら、
それは冗談だったと言えます。
384
00:32:42,427 --> 00:32:43,985
喉が渇いた。
385
00:32:48,433 --> 00:32:50,924
全部消えた。
地下室に行きます。
386
00:32:54,539 --> 00:32:56,336
踊ってないの？
387
00:32:57,976 --> 00:32:59,603
方法がわかりませんか?
388
00:33:07,185 --> 00:33:08,311
来て。
389
00:33:09,120 --> 00:33:11,145
張り付いてるよ！
390
00:33:13,558 --> 00:33:15,958
でも君は家族の中で一番可愛いよ。
391
00:33:19,364 --> 00:33:22,492
あなたはトーマスよりも悪いです、
それに君は葉巻臭いよ！
392
00:33:22,700 --> 00:33:25,225
以下を選択する必要があります:
葉巻とか女性とか。
393
00:33:26,404 --> 00:33:27,701
葉巻。
394
00:33:41,919 --> 00:33:44,615
噛まれたんだよ、この野郎！
キスすらできないよ！
395
00:33:44,822 --> 00:33:48,121
教えてあげましょうか？
口を開けてください。
396
00:33:48,326 --> 00:33:49,759
それほど広くはありません。
397
00:33:53,197 --> 00:33:55,358
それはあなたの舌に不快です！
398
00:33:55,666 --> 00:33:58,396
いいえ、そうではありません。試してみてください。
399
00:34:01,372 --> 00:34:05,570
ウィスキーがなくなってしまったよ、子供たち。
白ワインとブランデーをいただきました。
400
00:34:06,010 --> 00:34:07,705
豚どもは恥を知るべきだ！
401
00:34:07,912 --> 00:34:11,211
ご両親に必ず伝えると誓います！
402
00:34:11,883 --> 00:34:13,748
それをくれ！
403
00:34:17,889 --> 00:34:18,981
これは何ですか？
404
00:34:19,190 --> 00:34:22,956
あの子を放っておいて、
この恥知らずなふしだらな女！
405
00:34:23,161 --> 00:34:25,459
さあ、寝てください！
406
00:34:27,532 --> 00:34:29,932
汚れ仕事は一人でやらせてください！
407
00:34:32,770 --> 00:34:35,238
デュペルテュイ、11。
408
00:34:36,707 --> 00:34:38,675
パグ、いつものように平均的、
409
00:34:38,876 --> 00:34:41,470
しかし平均としては十分ではありません: 91l2。
410
00:34:44,649 --> 00:34:46,139
ルノーディン…
411
00:34:46,417 --> 00:34:48,851
あなたのものは特にひどかったです。
412
00:34:50,088 --> 00:34:53,216
あなたはいつもそう見える
ヒンディー語からの翻訳になります。
413
00:34:54,559 --> 00:34:55,753
あなたはこう書きます、
414
00:34:55,960 --> 00:34:59,418
人間の状態はこうだ
それは神の存在の香りがするということです。」
415
00:34:59,997 --> 00:35:02,966
神は香水業界にはいません、
私の知る限りでは。
416
00:35:11,142 --> 00:35:12,871
あなたには才能があります、グランドサイア。
417
00:35:13,377 --> 00:35:15,538
それを上長神父に見せてください。
418
00:35:15,813 --> 00:35:18,281
きっと彼はあなたの作品を高く評価してくれるでしょう。
419
00:35:21,219 --> 00:35:24,586
シュバリエ、あなたは持っています
またしても最高の成績、
420
00:35:25,723 --> 00:35:28,248
でも『盲人の国では』
彼らが言うように...
421
00:35:29,527 --> 00:35:31,427
最近滑ってますね。
422
00:35:32,430 --> 00:35:33,556
自殺についてのあなたの考え
423
00:35:33,764 --> 00:35:36,995
5アンドダイムから出てきたばかりです
現代文学の。
424
00:35:38,169 --> 00:35:40,535
そしてバーゲンテーブルからも。
425
00:35:50,615 --> 00:35:53,175
- パリはどうでしたか？
- 大丈夫です。
426
00:35:57,121 --> 00:35:59,146
裸足のコンテッサを見ましたか?
427
00:35:59,357 --> 00:36:01,951
もちろんです。
エヴァ・ガードナーは素晴らしかったです。
428
00:36:02,760 --> 00:36:05,228
チャールズ、疲れてるよ。
横になって来てください。
429
00:36:05,429 --> 00:36:07,260
私たちはデュメーヌ家に立ち寄りました。
430
00:36:07,465 --> 00:36:10,730
なんとランチだ！
431
00:36:11,435 --> 00:36:13,801
まずは卵をシャーリングしてから、
432
00:36:14,672 --> 00:36:17,732
それからチキン、ラ・ルシアン・タンドレ。
433
00:36:18,476 --> 00:36:22,776
シャブリ '45 で洗い流す
そしてコルトン・グランシーのマグナム。
434
00:36:22,980 --> 00:36:26,245
そしてデザートにはシャンパン、
巡回セールスマンのように。
435
00:36:26,450 --> 00:36:28,441
私たちはたくさん飲みました！
436
00:36:28,653 --> 00:36:30,951
あなたはよく飲みました。
437
00:36:31,155 --> 00:36:34,318
- 素晴らしい絵ですね?
- 素晴らしい。
438
00:36:34,525 --> 00:36:37,653
おじいさんがそれを嫌っていたというのは本当ですか？
439
00:36:37,862 --> 00:36:41,525
そうのようです。
屋根裏部屋から拾ってきました。
440
00:36:41,732 --> 00:36:42,926
それは何百万もの価値があります。
441
00:36:43,134 --> 00:36:46,331
- ママ、好きですか？
- もちろん。コローですね。
442
00:36:46,537 --> 00:36:48,129
そうでしょう？
- あまりない。
443
00:36:48,339 --> 00:36:50,239
もちろん違います。
あなたには時代遅れすぎます。
444
00:36:50,708 --> 00:36:52,676
デュビュッフェの方が好きですね。
445
00:36:54,745 --> 00:36:57,942
父よ、笑顔のヒーロー！
446
00:37:00,184 --> 00:37:03,085
ローラン、息子よ、
ご紹介することにしました
447
00:37:03,287 --> 00:37:05,380
セックスの喜びも悲しみも。
448
00:37:05,590 --> 00:37:07,057
今夜はマドレーヌに行きます。
449
00:37:07,258 --> 00:37:09,351
いいえ、ジャズコンサートに行くつもりです。
450
00:37:10,861 --> 00:37:11,850
マドレーヌって誰？
451
00:37:12,063 --> 00:37:14,998
聞いたこともない
「ロレ・デュ・ボワ」？
452
00:37:15,466 --> 00:37:16,797
気分が乗らない。
453
00:37:17,001 --> 00:37:19,799
勇気。
私たちはあなたを頼りにしています。
454
00:37:20,004 --> 00:37:22,097
あなたは成績を上げるでしょう。
455
00:37:22,306 --> 00:37:23,967
どうなるでしょうか？
バイクで？
456
00:37:24,175 --> 00:37:26,040
お父さんが私たちに車を貸してくれています。
457
00:37:26,444 --> 00:37:29,436
彼はそれを知らないだけなのです。
458
00:37:29,780 --> 00:37:31,543
あなたは免許を持っていません。
459
00:37:31,749 --> 00:37:33,478
すべてを手に入れることはできません。
460
00:37:34,485 --> 00:37:36,715
夕食が出てきました。
マダムはここにいるんじゃないの？
461
00:37:36,921 --> 00:37:40,288
いいえ、マダムが置いています
ムッシュはベッドへ。
462
00:37:51,202 --> 00:37:53,602
いいえ、部屋には行きません!
463
00:37:53,804 --> 00:37:55,601
バッグはそのままにしておきます。
464
00:37:56,941 --> 00:37:58,909
それは何ですか？
なんでしょう？
465
00:37:59,110 --> 00:38:00,600
キス。
466
00:38:00,811 --> 00:38:04,406
お願い、恋人、キスだけしてください。
467
00:38:05,349 --> 00:38:06,577
かつてのように。
468
00:38:06,784 --> 00:38:08,445
疲れていますね。
469
00:38:08,653 --> 00:38:11,019
行って寝てください！
470
00:38:11,222 --> 00:38:12,814
今すぐ部屋に行って休んでください。
471
00:38:13,024 --> 00:38:14,651
私と一緒に寝ませんか？
472
00:38:14,859 --> 00:38:16,656
理由を教えてください。
473
00:38:17,995 --> 00:38:21,658
眠れないでしょう
もう大きな悪いオオカミと一緒に。
474
00:38:23,134 --> 00:38:24,999
食べてあげるよ。
475
00:38:25,202 --> 00:38:26,396
あなたは私を傷つけています。
476
00:38:34,812 --> 00:38:36,803
君は面白くないよ。
477
00:38:37,014 --> 00:38:38,538
どこに行くの？
478
00:38:38,883 --> 00:38:40,851
あなたのお父さんは少しお酒を飲んでいました。
479
00:38:41,052 --> 00:38:42,883
とてもハンサムですね。
480
00:38:43,187 --> 00:38:45,212
もちろんコンサートに行くんですか？
481
00:38:45,923 --> 00:38:48,687
あまり遅くに出ないでね？
482
00:39:25,129 --> 00:39:26,756
見てください、バカ！
483
00:39:28,199 --> 00:39:31,566
- ガスがあまりありません。
- 遠くには行かないよ。
484
00:39:32,570 --> 00:39:35,300
現金はありますか？
私はしません。
485
00:39:35,506 --> 00:39:37,838
あなたたちは私のゲストです。
486
00:39:38,042 --> 00:39:40,033
特別料金が適用されます。
487
00:39:40,511 --> 00:39:42,945
飲み干してください。
勇気を与えてくれますよ。
488
00:39:46,417 --> 00:39:49,181
初めてのプレゼントに誰をあげましょうか？
ドロアさん？
489
00:39:50,254 --> 00:39:53,052
彼女は美しい胸を持っています、
490
00:39:53,924 --> 00:39:55,619
しかし、彼女は物事を急いでいます。
491
00:39:57,128 --> 00:39:59,119
フランシーヌ、ベルギーの女の子？
492
00:39:59,330 --> 00:40:03,960
いいえ、彼女は寄り目です。
彼は一生トラウマになるだろう。
493
00:40:04,168 --> 00:40:07,262
心配しないで。マドレーヌさんに聞いてみます。
それが彼女の仕事です。
494
00:40:25,389 --> 00:40:28,586
車の中で待っています。
お金が節約できます。
495
00:40:28,793 --> 00:40:30,260
さあ、移動してください。
496
00:40:31,195 --> 00:40:33,322
そして女性には優しくしてください。
497
00:40:58,189 --> 00:41:00,987
マドレーヌと話しに行きます。
座ってください。
498
00:41:05,796 --> 00:41:07,957
あの男の子は私の息子と同じ年齢です！
499
00:41:08,566 --> 00:41:10,591
想像できますか！
500
00:41:17,174 --> 00:41:18,607
それが彼女です。
501
00:41:18,809 --> 00:41:24,714
彼女は素晴らしい話をします
本物の売春宿の時代について。
502
00:41:24,915 --> 00:41:29,818
彼女は本を書くべきだ。
彼女はこのビジネスに携わって35年になります。
503
00:41:31,021 --> 00:41:33,683
それはあなたの弟ですか？
悪くないよ。
504
00:41:34,191 --> 00:41:35,920
彼女が私に何と言ったか知っていますか？
505
00:41:36,126 --> 00:41:39,857
' 新しいクライアントを一目見ると
そして私は彼の悪徳が何であるかを知っています。」
506
00:41:41,432 --> 00:41:42,922
私には悪徳があるのでしょうか？
507
00:41:43,133 --> 00:41:46,034
確かに。あなたはただ知らないだけです
それはまだ何ですか。
508
00:42:01,252 --> 00:42:03,686
- 踊りたいですか？
- できません。足を痛めました。
509
00:42:03,888 --> 00:42:05,150
さあ。
510
00:42:12,296 --> 00:42:16,289
- 私の名前はフリーダです。そしてあなたのものは？
- ローラン・デル・ドンゴ。
511
00:42:16,500 --> 00:42:19,298
あなたの姓ではありません。
彼らはあなたの兄弟ですか？
512
00:42:19,503 --> 00:42:21,266
いいえ、ただの友達です。
513
00:42:26,810 --> 00:42:28,937
一緒に楽しみましょう。
514
00:42:40,057 --> 00:42:42,548
ここにエレベーターを設置すべきだ。
515
00:43:02,179 --> 00:43:05,580
この靴は私を死に至らしめます。
小さすぎます。
516
00:43:05,783 --> 00:43:07,546
あなたはそれらが好きですか？
- 彼らはとても賢いんです。
517
00:43:07,751 --> 00:43:09,810
ああ、走りました。
518
00:43:14,491 --> 00:43:18,188
私のそばに座ってください。
それで、今回が初めてですか？
519
00:43:18,395 --> 00:43:20,454
心配しないで。もう慣れています。
520
00:43:20,764 --> 00:43:24,325
私はいつも処女をもらっています。
521
00:43:25,235 --> 00:43:27,169
すべてうまくいきます。
522
00:43:27,638 --> 00:43:29,572
リラックスしてください、可愛い人。
523
00:43:31,842 --> 00:43:33,673
私はお客様にキスすることはありません。
524
00:43:34,511 --> 00:43:36,502
それは私の婚約者にだけです。
525
00:44:01,639 --> 00:44:03,766
ここに来て、私があなたを洗ってあげます。
526
00:44:03,974 --> 00:44:05,874
来る前に洗濯しました。
527
00:44:06,076 --> 00:44:07,407
来て。
528
00:44:15,085 --> 00:44:17,144
あなたはかわいいです、それを知っていますか？
529
00:44:17,354 --> 00:44:19,288
あなたは年の割に大きいですね。
530
00:44:20,290 --> 00:44:22,121
行きたがるのですね。
531
00:44:23,327 --> 00:44:25,022
乾かしてください、可愛い人。
532
00:44:27,464 --> 00:44:30,729
初めてなので、
ブラジャーを外します。
533
00:44:31,135 --> 00:44:34,161
でも、あなたは私を助けなければなりません
それを元に戻してください。
534
00:44:36,940 --> 00:44:38,908
私の体型がいいと思う？
535
00:44:39,777 --> 00:44:41,904
私のことが好きですか？
536
00:44:42,579 --> 00:44:44,513
最近少し太ってきました。
537
00:44:44,715 --> 00:44:46,842
この辺の食べ物はとてもおいしいです。
538
00:44:47,918 --> 00:44:51,513
あなたの友達がその費用を払っていると聞きました。
いいですね。
539
00:44:52,356 --> 00:44:53,914
あなたの誕生日ですか？
540
00:44:57,227 --> 00:44:58,922
なんて柔らかい肌なんだろう！
541
00:44:59,963 --> 00:45:01,590
私より柔らかいです。
542
00:45:03,233 --> 00:45:05,326
大丈夫？
恐ろしかった？
543
00:45:05,536 --> 00:45:08,437
心配しないでください。
私はとても優しいです。
544
00:45:08,939 --> 00:45:10,668
すべてがうまくいきます。
545
00:45:10,874 --> 00:45:12,933
私の言うとおりにしてください。
546
00:45:13,377 --> 00:45:15,641
ちょっと興奮しますよね？
547
00:45:17,748 --> 00:45:19,841
横にさせてください、
548
00:45:20,050 --> 00:45:21,881
そしてあなたはトップに立つ。
549
00:45:24,621 --> 00:45:28,182
何が急いでるの？
メーターも動いていない。
550
00:45:29,626 --> 00:45:31,423
ああ、痛い！
551
00:45:31,895 --> 00:45:33,157
そっと。
552
00:45:33,363 --> 00:45:35,627
リズムを教えてあげます。
553
00:45:40,637 --> 00:45:42,537
それが好きですか？
いいですね。
554
00:45:50,981 --> 00:45:53,506
初心者にとっては悪くありません。
555
00:45:53,984 --> 00:45:55,576
あなたは才能に恵まれています。
556
00:45:55,953 --> 00:45:59,116
あなたは女性殺しになるでしょう
あなたが年を取ったとき。
557
00:46:41,231 --> 00:46:43,358
野郎どもめ！
558
00:46:50,774 --> 00:46:52,639
クソ野郎どもめ！
559
00:46:52,843 --> 00:46:55,368
それは行動する方法ではありません、
特に彼の初めて！
560
00:47:26,143 --> 00:47:28,008
スカウトキャンプの期間はどれくらいですか？
561
00:47:29,279 --> 00:47:31,213
セットン湖に行くんですか？
562
00:47:36,954 --> 00:47:39,422
昨夜の僕らは本当にバカだった。
563
00:47:39,623 --> 00:47:41,488
私たちは本当に酔っていました。
564
00:47:43,193 --> 00:47:47,823
キャンプから帰ってくると、
素敵な女の子をご紹介します。
565
00:47:48,599 --> 00:47:50,567
彼女は一晩中あなたと一緒に過ごすでしょう。
566
00:47:50,767 --> 00:47:52,530
地獄に落ちろ！
そして私の猫を放っておいてください！
567
00:47:52,736 --> 00:47:54,931
これは何ですか?
また彼をからかいますか？
568
00:47:55,138 --> 00:47:56,833
誰もあなたに尋ねませんでした、オーガスタ。
569
00:47:57,040 --> 00:48:01,067
そしてあなたは - 急いでください。
セーターは十分ありますか？
570
00:48:22,933 --> 00:48:24,958
ポケットから手を出して、ミシェル。
571
00:48:28,805 --> 00:48:30,466
- スカウトよ永遠に！
- 準備ができて！
572
00:48:33,577 --> 00:48:35,477
フランス万歳！
573
00:48:40,851 --> 00:48:48,758
夜がベルベットのマントを広げる
地球上
574
00:48:49,526 --> 00:48:57,524
この孤独なキャンプ
あなたの愛に包まれます
575
00:48:58,201 --> 00:49:05,539
おお光の聖母
私たちの心の中で輝く星
576
00:49:06,276 --> 00:49:13,682
私たちの祈りを聞いてください
スカウトの聖母
577
00:49:14,885 --> 00:49:18,446
イーグルパトロールが紹介します
ゲーテのエルキング。
578
00:49:27,531 --> 00:49:30,523
誰がそんなに遅くまで乗るのですか
暗闇と風の中を？
579
00:49:30,867 --> 00:49:32,664
それは子供を連れた父親です。
580
00:49:32,869 --> 00:49:34,837
彼は少年をしっかりと両腕に抱いた。
581
00:49:35,038 --> 00:49:37,268
彼は彼を安全で暖かく保ちます。
582
00:49:38,375 --> 00:49:41,105
息子よ、なぜ怖いのですか
そして顔を隠しますか？
583
00:49:41,311 --> 00:49:45,304
お父さん、見えないの？
エルキングと彼の -
584
00:49:45,749 --> 00:49:47,011
王冠とローブ。
585
00:49:47,217 --> 00:49:49,014
王冠とローブ。
586
00:49:50,454 --> 00:49:54,413
息子よ、それは一片の雲です。
587
00:49:54,624 --> 00:49:57,752
愛する子よ、私と一緒に来てください。
588
00:49:58,195 --> 00:50:00,254
私はあなたと一緒に素敵なゲームをします。
589
00:50:00,831 --> 00:50:03,561
海岸にはたくさんの花が咲いています。
590
00:50:04,067 --> 00:50:06,331
私の母は金色のローブをたくさん持っています。
591
00:50:06,536 --> 00:50:09,130
お父さん、お父さん、聞こえないの？
592
00:50:09,339 --> 00:50:11,273
エルキングのささやきの約束？
593
00:50:11,475 --> 00:50:13,602
静かに。落ち着け、我が子よ。
594
00:50:13,810 --> 00:50:15,778
枯葉に吹く風だけだ。
595
00:50:17,014 --> 00:50:19,608
ダーリンボーイ、一緒に来てくれませんか？
596
00:50:20,017 --> 00:50:22,349
私の娘たちはすでにあなたを待っています
597
00:50:22,686 --> 00:50:25,280
あなたを夜のダンスに導くために
598
00:50:25,622 --> 00:50:28,352
そして、ロックして歌って眠りに誘いましょう。
599
00:50:28,558 --> 00:50:32,858
お父さん、お父さん、見えないの？
彼の娘たちは暗闇の中にいますか？
600
00:50:33,063 --> 00:50:34,462
息子よ、私は彼らをよく見ています。
601
00:50:34,664 --> 00:50:36,928
それらは灰色の古い柳の木にすぎません。
602
00:50:37,434 --> 00:50:40,267
私はあなたを愛し、魅了されています
あなたの美しさによって。
603
00:50:40,470 --> 00:50:43,701
そして、その気がない場合は、
力ずくで連れて行きます。
604
00:50:44,541 --> 00:50:46,975
お父さん、お父さん、彼は私を連れて行ってくれます。
605
00:50:47,344 --> 00:50:48,902
エルキングが私を傷つけています。
606
00:50:49,112 --> 00:50:52,138
父親は恐怖に駆られ、急いで走りました。
607
00:50:52,516 --> 00:50:54,848
うめき声を上げる子供を腕に抱いている。
608
00:50:55,052 --> 00:50:57,543
疲れ果てて、彼は家に帰りました。
609
00:50:58,121 --> 00:51:00,612
彼の腕の中で子供は死んで横たわっています。
610
00:51:05,862 --> 00:51:07,454
急いで。消灯します。
611
00:51:10,367 --> 00:51:11,925
あなたの隣で寝てもいいですか？
612
00:51:12,135 --> 00:51:14,569
急ぐなら。
あなたはいつも最後です。
613
00:51:18,742 --> 00:51:21,836
- 汗をかいていますね。どうしたの？
- 風邪を引いてしまったようです。
614
00:51:29,086 --> 00:51:30,747
音はかなりクリアです。
615
00:51:31,121 --> 00:51:33,351
私はあなたの診断を確認することしかできません:
616
00:51:34,157 --> 00:51:36,819
リウマチ性大動脈不全
617
00:51:37,327 --> 00:51:39,318
猩紅熱のせいで、
618
00:51:39,963 --> 00:51:42,488
そして左心室の拡張。
619
00:51:43,400 --> 00:51:47,461
専門用語を失礼します。
それは単に心雑音を意味します。
620
00:51:47,671 --> 00:51:49,730
本当に深刻なことではないと思います。
621
00:51:50,240 --> 00:51:54,370
彼はきっと持っているはずだ
すぐに心電図検査。
622
00:51:55,946 --> 00:51:58,779
あなたはルーチンを知っています:
完全な休息、
623
00:51:58,982 --> 00:52:00,882
心臓に氷嚢がかかり、
624
00:52:01,084 --> 00:52:03,382
そして十分な用量のサリチル酸塩。
625
00:52:04,454 --> 00:52:07,514
注意しなければなりません
一ヶ月だよ、若者よ。
626
00:52:07,724 --> 00:52:09,521
それでは見てみましょう。
627
00:52:09,759 --> 00:52:12,125
彼は行くべきだ
ブルボン・レ・ゾーへ。
628
00:52:12,329 --> 00:52:14,593
これ以上良い場所はありません。
629
00:52:14,798 --> 00:52:17,528
- そして学校は？
- それがどうしたの、ダーリン？
630
00:52:30,881 --> 00:52:33,008
1 時間前に変更したばかりです。
631
00:52:33,216 --> 00:52:35,980
暑いので氷がすぐに溶けてしまいます。
632
00:52:39,589 --> 00:52:42,023
じっとしていてください！滑り落ちてしまいます。
633
00:52:42,225 --> 00:52:46,889
- イライラしてきますね。
- 気にしないよ、元気になってくれれば。
634
00:52:47,531 --> 00:52:51,729
「シシレート」を摂取しましたか？
- サリチル酸塩。はい、そうでした。
635
00:52:54,437 --> 00:52:56,496
私は奇妙な子供時代を過ごしました。
636
00:52:57,541 --> 00:53:01,500
15歳までは野蛮な生活をしていた
フィレンツェ近郊、
637
00:53:01,711 --> 00:53:04,271
ミケランジェロが設計した別荘で
638
00:53:04,581 --> 00:53:07,641
ただし、バスタブやセントラルヒーティングはありません。
639
00:53:08,585 --> 00:53:11,713
私はオーガスタと一緒にそこに住んでいました
そして学校には一度も行かなかった。
640
00:53:12,923 --> 00:53:16,051
- そしてあなたのお母さんは？
- 私が3歳のときに彼女が亡くなったことは知っていますね。
641
00:53:17,527 --> 00:53:19,518
私の父は狂人でした。
642
00:53:20,130 --> 00:53:23,964
彼は政治に関与し、
それで彼の家族は彼のお金を止めました。
643
00:53:25,602 --> 00:53:29,436
彼は私たちに会いに来るだろう、
毎回違う女性と。
644
00:53:29,973 --> 00:53:32,908
彼は暴言を吐き、暴言を吐いた
ムッソリーニとバチカンについて、
645
00:53:33,109 --> 00:53:35,202
そして彼は去っていきました。
646
00:53:36,379 --> 00:53:38,939
ある日、彼が私たちを迎えに来ました。
647
00:53:39,449 --> 00:53:41,246
ファシストたちは彼を追っていた。
648
00:53:41,451 --> 00:53:43,942
私たちは国境を越えることができた
649
00:53:44,721 --> 00:53:47,849
そしてパリに行き着いた
ペニーなしで。
650
00:53:50,827 --> 00:53:51,919
5時20分！
651
00:53:53,396 --> 00:53:55,296
あなたはいつも私に時間を忘れさせてくれます。
652
00:53:55,899 --> 00:53:57,332
これはひどいです！
653
00:54:00,971 --> 00:54:03,667
いい子になってね
そして体温を測ります。
654
00:54:03,873 --> 00:54:06,000
- いつ戻ってきますか?
- 何？
655
00:54:06,610 --> 00:54:09,170
夕食後。
眠ってくれるといいですね。
656
00:54:27,330 --> 00:54:31,266
頭がおかしいよ！
あなたはベッドから出て、裸足です！
657
00:54:54,157 --> 00:54:57,888
あなたを楽しませるプルースト
そしてタンタンがあなたに指示します。
658
00:54:58,094 --> 00:54:59,254
ここ。
659
00:54:59,996 --> 00:55:03,227
- ディジー・ガレスピー?素晴らしい！
- もういっぱいです。
660
00:55:03,433 --> 00:55:05,333
レースで勝ちましたか？
661
00:55:07,137 --> 00:55:09,469
トーマスはカーペットを売りました
骨董品商へ。
662
00:55:09,673 --> 00:55:12,904
屋根裏部屋で見つけました。
五百フラン！
663
00:55:13,109 --> 00:55:15,407
我々は腐った契約を結んだ、
しかし誰が気にするでしょうか？
664
00:55:16,746 --> 00:55:19,840
死んでしまった！
昨日の夜はやりすぎた。
665
00:55:20,050 --> 00:55:21,142
私を笑わせないでください。
666
00:55:21,351 --> 00:55:23,319
彼はマルティーヌを飼っていたと主張しているが、
667
00:55:23,520 --> 00:55:26,318
ピコット博士の娘、
巨大な-
668
00:55:26,956 --> 00:55:29,254
私が言いたいのはそれだけです
めちゃくちゃにしすぎた。
669
00:55:29,459 --> 00:55:32,587
マルティーヌは悪ふざけをしません。
フランクは冬の間ずっと努力しました。
670
00:55:32,796 --> 00:55:34,889
議論はしません。
あなたたちはただの子供です。
671
00:56:34,958 --> 00:56:37,222
今、彼女はイタリアに向けて出発しています。
672
00:56:37,427 --> 00:56:39,725
いつも怒鳴られます
あなたのせいで。
673
00:56:39,929 --> 00:56:43,592
病気になるのは素晴らしいことです。
私は一生ベッドの上で過ごすつもりです。
674
00:56:43,800 --> 00:56:47,258
家族全員で
あなたの言いなりですよね？
675
00:56:48,805 --> 00:56:50,864
いいえ、あなたと私だけです。
676
00:56:51,074 --> 00:56:52,507
そしてガスタさん。
677
00:57:17,634 --> 00:57:19,363
美しいですね。
678
00:57:19,569 --> 00:57:22,800
しかし、それを放っておかないでください。
リズムを与えてください。
679
00:57:23,540 --> 00:57:25,940
意味が分かりましたか？
- 非常によく。なぜ？
680
00:57:26,142 --> 00:57:27,734
おめでとう。
681
00:57:28,411 --> 00:57:32,472
ハイデッガー200ページかかった
ヘラクレイトスの2行を翻訳します。
682
00:57:33,817 --> 00:57:36,479
座ってください。
勉強はどうですか？
683
00:57:36,686 --> 00:57:38,654
彼の病気は彼を成長させた。
684
00:57:38,855 --> 00:57:41,187
彼なら問題なく合格できるだろう。
685
00:57:41,391 --> 00:57:43,450
私はそれを知っていた。
私の息子は天才です。
686
00:57:44,794 --> 00:57:47,319
あなたは天才になるでしょう
あなたの祖父のように。
687
00:57:47,597 --> 00:57:49,656
常に世代を飛ばします。
688
00:57:49,866 --> 00:57:51,993
あなたの息子さんは天才ですから、
689
00:57:52,202 --> 00:57:56,366
彼を治療することを提案してもいいですか
大人っぽい？
690
00:57:56,573 --> 00:57:58,336
もちろんそうかもしれません、お父様。
691
00:57:59,642 --> 00:58:01,041
それは彼には関係ありません!
692
00:58:10,119 --> 00:58:12,849
あの人は決して止まらない！
彼は今何歳ですか?
693
00:58:20,497 --> 00:58:22,397
腐ったプレイヤーだよな。
694
00:58:24,567 --> 00:58:27,127
集中できない
あのクソテレビで。
695
00:58:31,407 --> 00:58:33,307
こんにちは、かわいい子。
696
00:58:33,510 --> 00:58:35,501
私たちはその小さな不思議を見るためにやって来ました。
697
00:58:36,312 --> 00:58:38,041
夕方、クロディーヌ。
698
00:58:48,525 --> 00:58:50,220
うまくいきますか？
699
00:58:53,029 --> 00:58:54,724
ロンスは一度は購入を拒否しました。
700
00:58:54,931 --> 00:58:57,491
高価です、
そしてプログラムはひどいです。
701
00:58:57,700 --> 00:58:59,895
どうやって知っていますか？
持っていない場合は？
702
00:59:01,638 --> 00:59:03,333
誰もがそう言います。
703
00:59:03,540 --> 00:59:05,770
うちは子供達のために購入しました。
704
00:59:05,975 --> 00:59:07,636
聞こえますか？
705
00:59:10,213 --> 00:59:13,649
歯を磨いてください！
50フィートの高さでハエを殺すことができます。
706
00:59:15,919 --> 00:59:17,784
なんて素敵なお嬢様なんでしょう！
707
00:59:17,987 --> 00:59:19,511
どこから来たの？
708
00:59:25,361 --> 00:59:28,489
マルク、さあ！
どうしたの？
709
00:59:28,698 --> 00:59:30,689
サプライズがあります。
710
00:59:30,900 --> 00:59:33,960
ビッグサプライズ！
大学に行くつもりです。
711
00:59:34,704 --> 00:59:36,569
私は入学試験に合格しました。
712
00:59:36,773 --> 00:59:39,401
本気ですか？
リストにあなたの名前を見ましたか？
713
00:59:39,609 --> 00:59:42,237
それは良い知らせです。
トーマス、あなたはどうですか？
714
00:59:42,445 --> 00:59:45,881
まだ成績は出ていないのですが、
でも私の星占いはあまり良くありません。
715
00:59:46,516 --> 00:59:49,007
失敗したら、
あなたはサマースクールに行く予定です。
716
00:59:50,954 --> 00:59:53,047
その瞬間が来たと思います。
717
00:59:57,527 --> 01:00:01,088
ロンセおじさん、どう思いますか
この写真の?
718
01:00:01,464 --> 01:00:02,795
素晴らしいですね。
719
01:00:03,232 --> 01:00:06,201
コローが大好きです。
誰も比較することはできません。
720
01:00:07,437 --> 01:00:10,838
少し汚れています。
掃除が必要です。
721
01:00:11,741 --> 01:00:13,936
マルク、放っておいて！
722
01:00:14,844 --> 01:00:18,302
本当に本物ですか？
捏造だと思います。
723
01:00:18,514 --> 01:00:20,778
どうしたの？
それは美しいです。
724
01:00:20,984 --> 01:00:23,077
コローは非常に高価です。
725
01:00:23,553 --> 01:00:27,114
絵画には値段の価値がある
キャンバスとペイントのこと。
726
01:00:27,323 --> 01:00:30,451
残りは資本主義の思惑です。
727
01:00:31,127 --> 01:00:32,890
この写真は好きではありません。
728
01:00:33,329 --> 01:00:35,661
実はこの写真大嫌いなんです！
729
01:00:40,169 --> 01:00:42,137
頭がおかしいのですか？
730
01:00:57,220 --> 01:00:59,484
わかってる、わかってる！
731
01:01:02,458 --> 01:01:04,551
若い頃はよくここに来ました。
732
01:01:04,761 --> 01:01:06,626
あなたは私にそんなことは決して言いませんでした。
733
01:01:06,829 --> 01:01:09,195
ジュリエットおばさんは近くに邸宅を持っていました。
734
01:01:09,699 --> 01:01:13,829
自転車レースをやっていたのを覚えています
私のいとこたちと一緒に。
735
01:01:15,071 --> 01:01:17,938
- 自転車に乗ったんですか？
- はい、とても順調です。
736
01:01:53,509 --> 01:01:55,204
ここは寝室です。
737
01:02:01,050 --> 01:02:02,779
バスルーム。
738
01:02:08,357 --> 01:02:10,188
居間。
739
01:02:10,393 --> 01:02:12,054
ベッドルームが 1 つだけですか?
740
01:02:12,662 --> 01:02:16,393
手紙には「マダム・シュバリエ」と書かれていた
そして子供」、それで私たちは考えました -
741
01:02:17,300 --> 01:02:19,894
あなたの秘書は気が狂っている、チャールズ！
742
01:02:21,404 --> 01:02:22,632
お腹いっぱいですか？
743
01:02:22,839 --> 01:02:26,172
先生、残念ながら私たちはそうです。
つまり、あなたにとっては。
744
01:02:27,510 --> 01:02:30,172
気にしないでください。もう一つベッドを置いて
居間で。
745
01:02:30,446 --> 01:02:32,710
そうすれば維持できるよ
あなたに注目しています。
746
01:02:34,283 --> 01:02:35,750
行かなければなりません。
747
01:02:35,952 --> 01:02:38,284
- そんなに急いでるんですか？
- 実は私もそうです。
748
01:02:38,488 --> 01:02:40,649
会いに行ってみます。
749
01:02:42,358 --> 01:02:44,326
男の子たちを連れてきてください。
750
01:02:44,761 --> 01:02:46,786
あのバカたちが来たいなら。
751
01:02:49,232 --> 01:02:52,167
電話するのに最適な時間帯
午後の早い時間です。
752
01:02:52,502 --> 01:02:54,094
わかりました、親愛なる。
753
01:03:10,887 --> 01:03:13,822
２、３個なら悪くないけど、
しかしそれだけです。
754
01:03:14,023 --> 01:03:15,786
あなたを喜ばせるのは難しいです。
755
01:03:17,326 --> 01:03:19,351
食後の飲み物はいかがですか、奥様？
756
01:03:31,007 --> 01:03:35,103
彼らはあなたのことを話しているのです。
褒められるはずです。
757
01:03:35,311 --> 01:03:37,245
彼らが見ているのはあなたです。
758
01:03:38,514 --> 01:03:40,448
それならあなたはこうなるはずです
さらに光栄です。
759
01:03:41,517 --> 01:03:45,009
ホテルは好きですか？
- 私はそこに十分滞在したことがありません。
760
01:03:46,622 --> 01:03:48,283
私はホテルが大好きです。
761
01:03:48,691 --> 01:03:51,660
まるで自分自身であるかのように、自由を感じます
新しい生活を始めること。
762
01:03:53,362 --> 01:03:56,331
たとえそれが単なる感覚だとしても、
とてもいいです。
763
01:03:59,569 --> 01:04:01,503
パパはホテルが嫌いです。
764
01:04:01,971 --> 01:04:05,236
それは彼の家族の中で受け継がれている。
あなたの大叔母のことを覚えていますか？
765
01:04:05,808 --> 01:04:09,801
いつも言っていた人は、
「教育はフランスの終わりになるだろう。」
766
01:04:10,580 --> 01:04:12,605
彼女がホテルで最初にしたこと
767
01:04:12,815 --> 01:04:17,309
メチルの大きな瓶を持っていくことだった
すべてをアルコールで消毒します。
768
01:04:17,520 --> 01:04:19,886
シンク、浴槽、チャンバーポット。
769
01:04:20,289 --> 01:04:24,453
彼女はそれがとても不器用だった
彼女はよくその場に火をつけたとのこと！
770
01:04:25,962 --> 01:04:28,192
靴をドアの外に置きます。
771
01:04:59,295 --> 01:05:02,731
なぜハンガーが存在しないのか
フランスのホテルでは？
772
01:05:02,932 --> 01:05:04,160
おやすみなさい。
773
01:05:07,069 --> 01:05:08,093
よく眠ってください。
774
01:05:08,304 --> 01:05:10,363
あなたは私を買わなければなりません
明日は新しい靴。
775
01:05:10,573 --> 01:05:12,973
わかりました。
歯を磨きましたか？
776
01:05:13,175 --> 01:05:14,870
あなたの邪魔をしたくなかったのです。
777
01:05:15,077 --> 01:05:17,409
全然邪魔しませんよ。
778
01:05:20,683 --> 01:05:23,447
明日の治療は何時ですか？
779
01:05:24,220 --> 01:05:25,482
9:30。
780
01:05:27,924 --> 01:05:30,620
手伝ってもらえますか？
またジッパーが詰まってしまった。
781
01:05:31,627 --> 01:05:34,391
朝食を注文します
8時45分まで、いいですか？
782
01:05:35,598 --> 01:05:37,589
お部屋までトレイを持ってきてくれるので、
783
01:05:38,401 --> 01:05:40,869
そしてつま先立ちで入ることができます
私を目覚めさせるために。
784
01:05:41,070 --> 01:05:42,401
そこには。
785
01:05:49,946 --> 01:05:52,210
なんでしょう？
コーヒーとロールパン？
786
01:05:55,451 --> 01:05:57,146
お茶と何？
787
01:05:58,087 --> 01:05:59,816
オレンジジュースとトースト。
788
01:06:00,022 --> 01:06:02,354
彼らのオレンジジュースは缶詰だと思います。
789
01:06:02,925 --> 01:06:04,552
どうしたの？
790
01:06:05,962 --> 01:06:07,554
そんな目で私を見ないでください。
791
01:06:07,763 --> 01:06:10,163
謙虚な気持ちがないんです。
792
01:06:10,900 --> 01:06:14,301
あなたのお父さんには決してできなかった
それに慣れてください。
793
01:06:40,329 --> 01:06:42,729
いくら？ 10グラム？
794
01:06:47,236 --> 01:06:50,205
しばらく口の中に入れておいてください。
795
01:07:05,121 --> 01:07:07,248
あなたのお母さんはとてもきれいですね。
796
01:07:08,391 --> 01:07:10,382
昨夜ホテルであなたに会ったよ。
797
01:07:10,860 --> 01:07:12,054
次。
798
01:07:12,261 --> 01:07:13,751
あなたの番です。
799
01:07:13,963 --> 01:07:15,089
こんにちは、フェルナンデ！
800
01:07:15,297 --> 01:07:17,424
ビゾットさん、あなたは決して変わりません。
801
01:07:26,308 --> 01:07:28,173
バーに立ってください。
802
01:07:29,078 --> 01:07:30,670
私に向かって。
803
01:07:39,021 --> 01:07:40,921
あなたを不自由にしてしまうのが怖いですか？
804
01:07:41,724 --> 01:07:43,624
私は自分が何をしているのか知っています。
805
01:07:43,993 --> 01:07:45,688
あなたの名前は何ですか？
806
01:07:47,029 --> 01:07:50,328
素敵な名前ですね。
私にはローランという名前のいとこがいました。
807
01:07:51,200 --> 01:07:52,360
横を向いてください。
808
01:07:52,568 --> 01:07:53,933
どちら側ですか？
809
01:07:54,136 --> 01:07:56,161
どちらか。両方やります。
810
01:07:56,372 --> 01:07:57,839
腕を上げてください。
811
01:07:59,008 --> 01:08:01,272
あなたはすでに小さな男です。
何歳ですか？
812
01:08:01,844 --> 01:08:03,402
15。
813
01:08:06,315 --> 01:08:08,613
この治療法はあなたに良い効果をもたらします。
814
01:08:09,785 --> 01:08:12,151
私、病気になったことは一度もありません。
815
01:08:12,855 --> 01:08:15,653
どこの出身ですか？
パリ、きっと。
816
01:08:15,858 --> 01:08:17,951
パリジャンみたいですね。
817
01:08:18,160 --> 01:08:20,424
背を向けて、可愛い子。
818
01:08:21,097 --> 01:08:22,826
天気が変わってきました。
819
01:08:23,032 --> 01:08:24,158
新月
820
01:08:24,366 --> 01:08:27,335
そして西風が雨をもたらすでしょう。
821
01:08:28,637 --> 01:08:30,935
パリっ子には理解できない
これらのこと。
822
01:08:31,340 --> 01:08:34,707
見上げると、
見えるのはエッフェル塔だけです。
823
01:08:41,750 --> 01:08:43,183
すべて完了しました。
824
01:08:45,688 --> 01:08:47,280
ここに来て、あなたをこすってあげます。
825
01:08:47,490 --> 01:08:50,948
風邪をひいてはいけません。
治療に悪いですよ。
826
01:08:52,328 --> 01:08:55,058
マラベルはあなたの主治医ですか？
あなたは幸運です。
827
01:08:55,397 --> 01:08:58,696
彼はここでは最高だ、
しかし彼は気まぐれだ。
828
01:08:58,901 --> 01:09:01,597
彼は私の夫に抱きつきました
先日。
829
01:09:03,539 --> 01:09:06,633
ヒューバート知ってるでしょ、あの背の高い男
外で話していたの？
830
01:09:07,676 --> 01:09:11,544
彼は私を笑わせます、あの悪魔。
831
01:10:04,333 --> 01:10:07,063
レンツィーノ、ご存知ですか？
走ってはいけません。
832
01:10:13,742 --> 01:10:15,607
あなたのお母さんを紹介してくださいませんか？
833
01:10:15,811 --> 01:10:17,005
とても暑いです。
834
01:10:17,213 --> 01:10:18,202
ユベール・ビゾット。
835
01:10:18,414 --> 01:10:19,779
お会いできてうれしいです。
836
01:10:19,982 --> 01:10:23,850
- 私とゲームはどうですか？
- 私はとても下手なプレイヤーです。
837
01:10:24,186 --> 01:10:27,485
そんなことは関係ない。
明日の11時はどうですか？
838
01:10:27,957 --> 01:10:30,084
わかったけど、警告したよ。
839
01:10:35,698 --> 01:10:37,563
彼はとても神経質だ。
840
01:10:38,801 --> 01:10:42,897
彼とは遊んではいけない。
バカにされてしまいますよ。見て。
841
01:10:43,405 --> 01:10:45,737
どうしたの？
嫉妬してるの？
842
01:10:45,941 --> 01:10:48,569
全くない。
人々は笑うだろう、それだけだ。
843
01:10:51,146 --> 01:10:53,046
いくつかレッスンを受けるべきです。
- あなたが正しい。
844
01:10:53,249 --> 01:10:55,877
あの魅力的な青年
教えてくれるでしょう。
845
01:11:02,224 --> 01:11:04,692
ローラン、待っててね。
846
01:11:08,464 --> 01:11:12,366
サントロペがすべてではない
人々はそうだと言います。
847
01:11:12,835 --> 01:11:15,099
- サントロペを知っていますか？
- セント、何？
848
01:11:16,572 --> 01:11:19,507
私の両親はラ・ボールに別荘を持っています。
849
01:11:20,376 --> 01:11:22,708
ここに来ました
ヒューバートへの恐怖から。
850
01:11:22,911 --> 01:11:25,175
私の祖母はリウマチで亡くなり、
851
01:11:25,381 --> 01:11:27,941
私の父は発作を起こしています、
そして今、それは私から始まっています。
852
01:11:28,150 --> 01:11:30,516
きっと遺伝するんだと思います。
853
01:11:30,719 --> 01:11:33,620
本当に？あなたは医者の妻です。
どう思いますか？
854
01:11:33,822 --> 01:11:35,551
私たちは決して医学について話しません。
855
01:11:35,758 --> 01:11:39,091
いつもそうなんじゃないですか？
856
01:11:40,362 --> 01:11:43,388
お母さんは偉いよ。
私も彼女の年齢で彼女のようになりたいと思っています。
857
01:11:43,599 --> 01:11:44,998
彼女は何歳ですか？
858
01:11:45,200 --> 01:11:49,227
彼女は85歳です、
そして彼女はまだすべての歯を持っています。
859
01:11:51,607 --> 01:11:55,134
ここの田舎は素敵ですね。
860
01:11:55,611 --> 01:11:57,704
いずれにせよ、とても落ち着く。
861
01:11:58,013 --> 01:12:01,471
あなたのお母さんは、あなたはイタリアを知っていると言います。
それは本当ですか？
862
01:12:01,684 --> 01:12:05,245
私たちはナポリに住んでいました。
私の父はフランス領事でした。
863
01:12:16,498 --> 01:12:20,298
君の友達のヒューバートは優しいね。
彼はイタリア語をとても上手に話します。
864
01:12:20,969 --> 01:12:22,869
どういう意味ですか、友よ？
865
01:12:23,072 --> 01:12:26,098
奴は本当に馬鹿だ！
彼が何者か知っていますか？
866
01:12:26,308 --> 01:12:27,707
何よりも王党派だ！
867
01:12:27,910 --> 01:12:30,208
王党派といちゃいちゃしてるんだよ！
868
01:12:30,546 --> 01:12:32,173
あなたは夫のように振る舞っています！
869
01:12:32,381 --> 01:12:34,747
悪い！あなたのお父さんは決して
このように続けました。
870
01:12:35,584 --> 01:12:38,382
あなたは私の詮索好きな人です
フランス人の夫。
871
01:12:38,587 --> 01:12:40,145
私のブルジョワよ、
872
01:12:41,190 --> 01:12:42,714
悪意のある、
873
01:12:42,925 --> 01:12:45,359
嫉妬深くて性格が悪い
小さな夫！
874
01:12:46,261 --> 01:12:47,387
次。
875
01:12:49,164 --> 01:12:50,597
ああ、あなただよ、ローラン。
876
01:12:52,201 --> 01:12:53,862
かなり急いでいますね。
877
01:12:58,507 --> 01:12:59,804
ああ、それはあなたです。
878
01:13:00,542 --> 01:13:02,373
ハリーネと呼んでください。
879
01:13:02,711 --> 01:13:04,508
あなたは今何をしていますか？
880
01:13:04,813 --> 01:13:05,973
特別なことは何もありません。
881
01:13:06,181 --> 01:13:07,580
私を待っててください？
882
01:13:07,883 --> 01:13:09,282
よかったら。
883
01:13:13,355 --> 01:13:15,823
死ぬのが怖かったですか
病気になったときは？
884
01:13:16,358 --> 01:13:17,848
少し。あなた？
885
01:13:18,060 --> 01:13:21,291
はい。たくさん考えます
死全般について。
886
01:13:22,331 --> 01:13:23,958
あなたはタイプに見えません。
887
01:13:26,435 --> 01:13:29,404
- 見せてあげるよ。
- 絶対に分かりません。
888
01:13:45,521 --> 01:13:48,046
座ってみましょうか？
そこにベンチがあります。
889
01:13:48,257 --> 01:13:49,781
いや、歩きましょう。
890
01:13:54,430 --> 01:13:55,624
彼と一緒に寝たことがありますか？
891
01:13:55,831 --> 01:13:57,458
自分？ばかじゃないの？
892
01:13:57,666 --> 01:14:00,066
- 彼にキスしたことがありますか？
- いいえ。
893
01:14:00,769 --> 01:14:02,930
彼はハンサムだがうぬぼれている。
894
01:14:04,973 --> 01:14:08,739
あなたのお母さんは彼のことが好きですか？
- 全くない。
895
01:14:11,747 --> 01:14:13,510
ジャズは好きですか？
896
01:14:13,882 --> 01:14:15,782
私のレコードを聞きたいですか?
897
01:14:15,984 --> 01:14:18,646
- あなたの部屋で？
- はい。それは怖いですか？
898
01:14:18,854 --> 01:14:22,847
自分？自分が危険だと思いますか？
899
01:14:37,239 --> 01:14:39,070
長居はできません。
900
01:14:45,481 --> 01:14:48,006
もっといい景色が見えますよ。
取引しましょうか？
901
01:14:55,057 --> 01:14:58,356
どれもとても真剣です。
本当に知識人ですね。
902
01:14:58,560 --> 01:15:00,187
医学を勉強しませんか
あなたのお父さんのように？
903
01:15:01,230 --> 01:15:02,788
あなたの人生ではありません。
904
01:15:05,634 --> 01:15:07,431
私はツール・ド・フランスが嫌いです。
905
01:15:08,070 --> 01:15:09,935
あなたの記録はどこにありますか？
906
01:15:14,610 --> 01:15:16,544
やめて！
907
01:15:21,717 --> 01:15:23,947
ローラン、あなたは私をくすぐります。
908
01:15:24,520 --> 01:15:26,078
それに、私はあなたより年上です。
909
01:15:26,288 --> 01:15:27,653
私は161l2です。
910
01:15:27,856 --> 01:15:31,053
嘘つき！ 10月には15歳になりますね。
911
01:15:31,260 --> 01:15:33,023
ホテルの登記簿を見せてもらいました。
912
01:15:33,228 --> 01:15:35,253
ダフネと私は賭けをしました。
913
01:15:48,176 --> 01:15:49,370
私はあなたが好きです。
914
01:15:49,578 --> 01:15:52,706
私もそうしたいのですが、
しかし、私は待つことにしました。
915
01:15:52,915 --> 01:15:55,008
ごろごろ寝たくない。
916
01:15:55,284 --> 01:15:57,582
自分自身を純粋に保つこと
あなたの結婚式の夜のために？
917
01:15:57,786 --> 01:16:00,220
ふざけるなよ。
恋に落ちるのを待っています。
918
01:16:00,422 --> 01:16:02,117
そして、少し怖いです。
そうじゃないですか？
919
01:16:02,324 --> 01:16:03,985
初めてなら普通ですよ。
920
01:16:04,192 --> 01:16:06,786
もう誰かと寝たんですか？
921
01:16:06,995 --> 01:16:09,122
- はい、いいえ。
- どういう意味ですか？
922
01:16:09,331 --> 01:16:11,856
説明できません。
923
01:16:13,502 --> 01:16:16,630
- あなたのお母さんが戻ってくるでしょう。
- ドアに鍵をかけました。
924
01:16:16,838 --> 01:16:19,204
彼女は私がここにいることを知っているでしょう。
925
01:16:20,142 --> 01:16:22,201
彼女は私を脅迫します。
926
01:16:22,411 --> 01:16:25,471
私のジャズのレコードはどうなりますか?
927
01:16:25,681 --> 01:16:28,946
今夜彼らを階下に連れて行ってください。
踊りましょう。
928
01:16:29,151 --> 01:16:31,449
ダンスミュージックではないんです。
929
01:16:31,720 --> 01:16:33,347
ごめんなさい！
930
01:16:33,922 --> 01:16:35,219
またね。
931
01:16:40,996 --> 01:16:46,195
「…ということで放送終了」
今日のレースのこと。」
932
01:17:20,969 --> 01:17:22,698
ああ、私はブッシュです！
933
01:17:23,538 --> 01:17:26,268
あなたの友人は親切ですが、あなたは正しいです。
934
01:17:26,475 --> 01:17:28,033
彼はあまり賢くありません。
935
01:17:31,813 --> 01:17:33,838
それはあなたのための本ではありません。
936
01:17:34,049 --> 01:17:36,381
もう読みました。
私が病気のときにトーマスが貸してくれました。
937
01:17:36,585 --> 01:17:38,780
-冗談だよ。
- その話をします。
938
01:17:38,987 --> 01:17:40,784
やめてください！まだ読んでいません。
939
01:17:40,989 --> 01:17:43,048
そして、私はそれを注意深く隠していたと思いました。
940
01:17:43,792 --> 01:17:45,760
いずれにせよ、トーマスは間違っていました。
941
01:17:50,766 --> 01:17:54,463
あなたのお父さんは正しいです。
私は本当の母親には決してなれない。
942
01:17:54,670 --> 01:17:57,434
すでにお読みになりました
あなたの年齢の O の物語!
943
01:17:57,639 --> 01:18:00,039
もう子供時代はありません。
944
01:18:00,742 --> 01:18:03,233
そこで見つけてびっくりしました。
945
01:18:03,445 --> 01:18:05,970
- それはショックでしたか？
- 絶対に。
946
01:18:06,181 --> 01:18:07,944
それが最後の藁です！
947
01:18:08,684 --> 01:18:11,812
それについてどう思いましたか？
- 面白いですね。
948
01:18:12,487 --> 01:18:13,852
よく書かれています。
949
01:18:15,490 --> 01:18:17,720
物事をありのままに受け止めてみませんか?
950
01:18:17,926 --> 01:18:18,950
意味？
951
01:18:19,161 --> 01:18:22,028
わからない。
最初から始めます。
952
01:18:22,230 --> 01:18:24,255
自分自身で物事を体験してください。
953
01:18:25,167 --> 01:18:28,034
そして時間はたっぷりある。
急かしているわけではありません。
954
01:18:29,471 --> 01:18:32,668
誰もが発見しなければならない
自分自身への愛。
955
01:18:34,676 --> 01:18:37,611
たくさんのことが起こる可能性があります
男と女の間。
956
01:18:37,813 --> 01:18:40,782
自分で調べたほうがいいですよ、
本からではありません。
957
01:18:41,883 --> 01:18:43,350
そう思いませんか？
958
01:18:44,352 --> 01:18:45,683
面白いですね。
959
01:18:46,254 --> 01:18:50,418
私の3人の息子はすでに男性です。
慣れないんです。
960
01:18:52,094 --> 01:18:53,755
特にあなたは。
961
01:18:55,630 --> 01:18:57,962
歳をとったのでしょうね。
962
01:18:59,334 --> 01:19:01,131
自分は男だと思いますか？
963
01:19:15,550 --> 01:19:16,778
入ってください。
964
01:19:22,224 --> 01:19:23,816
そこに置いてください。
965
01:19:24,025 --> 01:19:25,583
良い朝ですね、
966
01:19:25,794 --> 01:19:28,957
しかし、風が出てきたので、
嵐が来るかもしれません。
967
01:21:01,756 --> 01:21:03,417
もう少しお茶を?
968
01:21:04,960 --> 01:21:07,952
ローラン、そんなこと嘆くなよ。
969
01:21:08,430 --> 01:21:10,455
むしろ叩き返してほしい。
970
01:21:12,000 --> 01:21:15,629
マネージャーに聞いてみようかな
別の部屋へ。
971
01:21:15,837 --> 01:21:17,805
ホテルは満室です。
972
01:21:21,409 --> 01:21:23,343
もう一つ:
973
01:21:24,312 --> 01:21:27,145
今日は誰かを待っています。
何もないけど-
974
01:21:27,349 --> 01:21:29,715
わかりました。
あなたは私に放っておいてほしいのです。
975
01:21:29,918 --> 01:21:32,148
外に出て遊びましょうか？
976
01:21:39,761 --> 01:21:42,093
あなたは素晴らしいと思います。
977
01:21:42,631 --> 01:21:45,156
ただ意味したのは
私は昼食のためにここにいないでしょう。
978
01:21:45,367 --> 01:21:46,994
好きなようにしてください。
979
01:21:47,202 --> 01:21:49,966
オータンに観光に行きます
ハリーネたちと一緒に。
980
01:21:51,239 --> 01:21:52,934
忘れないでください:
981
01:21:53,475 --> 01:21:55,807
あなたが何をしても、私はあなたの味方です。
982
01:21:59,714 --> 01:22:01,079
急いで！
983
01:22:02,350 --> 01:22:04,215
ヘレン、何をしているのですか？
984
01:22:13,028 --> 01:22:15,087
余地がない。
私なしで先に進んでください。
985
01:22:15,297 --> 01:22:17,458
さあ、押し込んでください！
986
01:22:17,999 --> 01:22:20,024
そんな気分ではありません。
今夜会いましょう。
987
01:22:20,235 --> 01:22:21,634
ふざけるなよ。
988
01:22:21,836 --> 01:22:25,431
- 首が痛いですね。
- 注目を集めるためのものなら何でも。
989
01:22:50,832 --> 01:22:53,130
肝硬変になったことはありますか?
990
01:22:54,436 --> 01:22:57,166
ヴィシーでの治療が役立つだろう。
991
01:22:57,372 --> 01:22:58,737
私はそれらを5つ持っていました。
992
01:22:58,940 --> 01:23:02,376
女性なので高級ワインが大好きです。
993
01:23:02,577 --> 01:23:05,011
美味しいボジョレーはとても美味しいです。
994
01:23:20,395 --> 01:23:23,193
その少年がどれほど行儀が良いかを見てください。
995
01:23:47,622 --> 01:23:50,056
あなたのお母さんは今日は外出すると言っていました。
996
01:23:50,258 --> 01:23:51,748
それは可能です。
997
01:23:51,960 --> 01:23:55,828
まずは卵をシャーリングしてから始めます
998
01:23:56,031 --> 01:23:57,965
それからフォアグラとトースト。
999
01:23:58,166 --> 01:24:00,100
- それはメニューにありません。
- だから何？
1000
01:24:00,668 --> 01:24:02,829
今回もトーストがサクサクで美味しかったです。
1001
01:24:05,740 --> 01:24:08,231
そしてシャトー・ラフィット '47。
1002
01:24:09,177 --> 01:24:10,667
ハーフボトルではございません。
1003
01:24:10,879 --> 01:24:12,710
ハーフボトルって誰が言ったの？
1004
01:24:47,916 --> 01:24:50,646
ボベットがリードしています。
1005
01:24:50,852 --> 01:24:57,587
今や彼が勝つのは確実のようです
ツール・ド・フランスの今日のレグ。
1006
01:25:42,270 --> 01:25:45,831
タバコもマッチもダメよ
いいえ、何も -
1007
01:25:46,040 --> 01:25:48,008
なんて恋人なんだ！
1008
01:25:49,043 --> 01:25:50,738
何か見つかりましたか?
1009
01:25:52,647 --> 01:25:54,342
コンシェルジュに電話してください。
1010
01:25:57,986 --> 01:25:59,977
ジャック、静かに服を着なさい。
1011
01:26:00,188 --> 01:26:01,519
あなたは気が狂っているのですか？
1012
01:26:02,056 --> 01:26:03,421
ここに来てください。
1013
01:26:04,526 --> 01:26:06,084
行かせてください!
1014
01:26:06,294 --> 01:26:09,263
ローランはそこで眠っている。
1015
01:26:11,599 --> 01:26:12,930
彼は外出中だと言いましたね。
1016
01:26:13,134 --> 01:26:15,364
あの少年は予測不能だ。
1017
01:26:16,871 --> 01:26:18,998
さあ、急いでください。行きましょう!
1018
01:26:19,207 --> 01:26:21,573
- 今回はやりすぎです!
- あなたが彼を起こしてあげるよ!
1019
01:26:22,377 --> 01:26:25,312
分かった、行きます
でも、あなたも一緒に来ますよ。
1020
01:26:25,513 --> 01:26:28,744
あなたは気が狂っているのですか？
ローランと離れることはできません。
1021
01:26:31,152 --> 01:26:33,814
私に頼まないでください。
- 尋ねています。
1022
01:26:34,556 --> 01:26:37,423
一度だけ、数えているところを見せてください。
1023
01:26:38,760 --> 01:26:40,193
静かにしてください!
1024
01:26:42,297 --> 01:26:43,696
さあ、
1025
01:27:41,756 --> 01:27:43,485
「出発しなければなりません。
1026
01:27:43,992 --> 01:27:46,017
2 日後に戻ります。
1027
01:27:47,161 --> 01:27:50,426
悲しまないでください。
すべて説明します。
1028
01:27:51,366 --> 01:27:52,492
愛しています。 」
1029
01:30:34,228 --> 01:30:36,992
ジャック、やめて！行かせてください！
頭がおかしいよ！
1030
01:30:43,037 --> 01:30:45,130
ジャック、やめて！行かせてください！
頭がおかしいよ！
1031
01:30:45,339 --> 01:30:47,330
ローランから離れることはできない。
1032
01:30:48,176 --> 01:30:50,110
私に頼まないでください。
1033
01:30:50,311 --> 01:30:51,835
尋ねています。
1034
01:30:52,480 --> 01:30:53,777
お願いします。
1035
01:31:17,872 --> 01:31:19,203
誰が脚を獲得しましたか？
1036
01:31:19,407 --> 01:31:21,602
気にしない
ツール・ド・フランスについて。
1037
01:31:23,978 --> 01:31:26,708
あなたは病気だと思いました。
- 私は病気に見えますか？
1038
01:31:26,914 --> 01:31:28,905
今朝はあなたに会いませんでした。
1039
01:31:29,417 --> 01:31:30,782
寝坊してしまいました。
1040
01:31:31,152 --> 01:31:32,915
あなたのお母さんがいなくなったって本当ですか？
1041
01:31:33,688 --> 01:31:38,057
彼女は急いで走り去ったようだ
昨日の夜、ある男と。
1042
01:31:39,293 --> 01:31:41,887
私の兄は足を骨折しました。
1043
01:31:43,030 --> 01:31:45,294
ニュースを見ましたか
ジュネーブ会議から?
1044
01:31:45,500 --> 01:31:48,060
メンディスはインドシナ沖で交易を行っている。
1045
01:31:48,269 --> 01:31:51,102
無駄に殺した奴らは全員！
1046
01:31:51,305 --> 01:31:53,933
とにかく私たちは負けてしまったのですが、
だからやめたほうがいいよ。
1047
01:31:54,141 --> 01:31:55,403
もしかしたら、あなたにとっては失われたのかもしれません。
1048
01:31:55,610 --> 01:31:58,477
もっと兵力を増やせば勝てるだろう
そしてアメリカ空軍。
1049
01:31:58,679 --> 01:32:00,840
ファシストとしても、あなたはあまりにも愚かです。
1050
01:32:01,048 --> 01:32:03,710
私はファシストではありません、愛国者です。
1051
01:32:03,918 --> 01:32:07,251
植民地がなければ国は失われます。
英語を見てください。
1052
01:32:14,695 --> 01:32:17,027
私は行きます。
音楽がひどい。
1053
01:32:17,765 --> 01:32:20,893
ここには入ってはいけません
ジャケットなしで。
1054
01:32:21,102 --> 01:32:23,468
本当に？ただ見てください。
1055
01:32:47,461 --> 01:32:50,191
全員レズビアン。
なんとももったいない。
1056
01:32:50,398 --> 01:32:53,492
そして母親たちはそれを認めます。
私たちは何という時代に生きているのでしょう！
1057
01:32:53,701 --> 01:32:55,328
それは何も新しいことではありません。
1058
01:32:55,536 --> 01:32:59,097
プルーストを読んでみてください。
しかし、あなたはユダヤ人の作家を読んでいません。
1059
01:33:01,309 --> 01:33:04,403
ヒューバート、ここに座ってください
そして友達を連れてきてください。
1060
01:33:07,882 --> 01:33:10,043
お茶を一杯いかがですか？
1061
01:33:11,485 --> 01:33:13,453
踊りませんか？
1062
01:33:14,021 --> 01:33:16,819
気を紛らわせることになるでしょう。
あなたはきっとイオンリーです。
1063
01:33:19,660 --> 01:33:21,218
私の可哀想な子よ。
1064
01:33:22,563 --> 01:33:25,532
私は貧乏でも特別に小さいわけでもないのですが、
1065
01:33:25,933 --> 01:33:27,901
そして私は確かにあなたのものではありません。
1066
01:33:56,430 --> 01:33:58,489
やめて！みんな見てるよ！
1067
01:33:58,699 --> 01:34:01,725
つまり、彼らが言っていることは真実です -
あなたはレズビアンです。
1068
01:34:02,303 --> 01:34:03,702
知っているはずだった。
1069
01:34:03,904 --> 01:34:06,464
私はいつも疑問に思っていました：
どうやってやるのですか？
1070
01:34:06,674 --> 01:34:09,108
それで十分だよ、さもないと殴るよ！
1071
01:34:09,677 --> 01:34:11,838
大丈夫、動揺しないでください。
1072
01:34:13,781 --> 01:34:17,877
誰も知らない秘密を教えます
私の両親でさえありません。
1073
01:34:18,085 --> 01:34:21,054
私は本当に女性です。
一緒に楽しい時間を過ごすことができました。
1074
01:34:24,592 --> 01:34:28,358
信じられないんですか？
私の部屋に来てください、そして私はあなたを見せます。
1075
01:34:28,562 --> 01:34:31,827
非常にマナーが悪い。
しかし、それでは何が期待できるでしょうか？
1076
01:34:32,466 --> 01:34:35,401
あなたの娘さんはレズビアンだというのは本当ですか？
1077
01:34:35,603 --> 01:34:37,833
ヒューバートがそう言った。
1078
01:35:05,232 --> 01:35:07,928
- そのひどい音楽を消してもらえますか?
- ガレスピーです。
1079
01:35:08,135 --> 01:35:09,864
頭痛がします。
1080
01:35:55,916 --> 01:35:57,281
見た目はあまり良くありません。
1081
01:35:57,485 --> 01:36:00,181
あなたがより良くなっているのを見てきました。
1082
01:36:17,404 --> 01:36:19,304
泣かないで。
目が赤くなりますよ。
1083
01:36:20,775 --> 01:36:22,367
どうしたの？
1084
01:36:25,746 --> 01:36:27,771
話したほうが気が楽になりますよ。
1085
01:36:29,250 --> 01:36:30,979
そんなに悪いことですか？
1086
01:36:32,887 --> 01:36:35,617
彼は私に離婚するように言いました
1087
01:36:35,823 --> 01:36:38,189
そして彼と一緒に去ります
すぐにパリに向かいます。
1088
01:36:40,027 --> 01:36:41,619
で、断ったんですか？
1089
01:36:42,062 --> 01:36:44,121
説明してみました。
1090
01:36:44,899 --> 01:36:48,164
彼は私が卑怯者だと言いました、
すべてを置き去りにするのが怖い。
1091
01:36:48,369 --> 01:36:49,836
なんともヤバい。
1092
01:36:50,037 --> 01:36:51,527
彼はあなたのことを理解していません。
1093
01:36:52,873 --> 01:36:54,738
たぶん私は臆病者です。
1094
01:36:56,744 --> 01:36:58,541
でも、強制されたくないんです。
1095
01:36:58,746 --> 01:37:00,941
自由になりたいです。
それが私の愛し方です。
1096
01:37:01,148 --> 01:37:03,013
彼にはそれが見えなかったのですか？
1097
01:37:08,088 --> 01:37:10,283
彼は物事を違う見方をしています。
1098
01:37:11,492 --> 01:37:14,586
彼は整理したかったのです
彼の周りの私の生活。
1099
01:37:15,496 --> 01:37:17,464
私たちについてはどうでしょうか？
彼はちょっと神経質だ。
1100
01:37:19,800 --> 01:37:21,495
あなたは彼の問題ではありません。
1101
01:37:22,670 --> 01:37:25,468
彼はとても嫉妬深いんです。
1102
01:37:27,274 --> 01:37:29,674
巻き込まれるのが怖いです。
1103
01:37:30,010 --> 01:37:31,375
しかし、あなたは彼を愛していました。
1104
01:37:31,579 --> 01:37:33,171
もちろんそうしました。
1105
01:37:34,982 --> 01:37:37,212
さまざまな愛し方があります。
1106
01:37:42,289 --> 01:37:44,018
また誤解が。
1107
01:37:44,225 --> 01:37:45,817
彼は去りましたか？
1108
01:37:46,126 --> 01:37:49,994
- はい。彼はパリに引っ越します。
- もう彼には会わないのですか？
1109
01:37:54,001 --> 01:37:55,332
私はそうは思わない。
1110
01:37:57,805 --> 01:38:01,400
誰かが見つかるよ
ありのままのあなたを愛してくれるのは誰でしょう。
1111
01:38:03,777 --> 01:38:05,642
レンツィーノ、あなたは素晴らしいです。
1112
01:38:11,852 --> 01:38:14,446
なんて会話だ
母と息子が持つために！
1113
01:38:14,655 --> 01:38:16,953
なぜだめですか？
私もあなたの友達です。
1114
01:38:21,061 --> 01:38:22,289
その後？
1115
01:38:22,696 --> 01:38:26,291
私はガスタと二人きりだった。
1116
01:38:26,500 --> 01:38:28,798
みんなと話しました
フランス語を学ぶために。
1117
01:38:29,003 --> 01:38:31,164
それが私があなたのお父さんに出会った方法です。
1118
01:38:32,306 --> 01:38:35,935
彼は私のところにやって来た
サンミッシェル広場にて。
1119
01:38:36,844 --> 01:38:38,903
彼のことはよくわかりませんでしたが、
1120
01:38:39,213 --> 01:38:40,908
でも彼はとてもハンサムだと思いました。
1121
01:38:41,115 --> 01:38:46,747
当時彼は長いひげを生やしていました。
若い頃のガリバルディに似ていた。
1122
01:38:48,222 --> 01:38:50,486
ガリバルディにノーと言える人がいるでしょうか？
1123
01:38:51,058 --> 01:38:53,492
そうやって妊娠するんです。
- トーマスと一緒に？
1124
01:38:53,694 --> 01:38:55,161
もちろん。
1125
01:38:55,362 --> 01:38:56,989
すぐに結婚したんですか？
1126
01:38:58,399 --> 01:39:00,560
それはかなりの波紋を巻き起こした。
1127
01:39:01,902 --> 01:39:03,870
あなたのおばあちゃんは激怒しました。
1128
01:39:05,306 --> 01:39:07,297
ディジョンのブルジョワジーにとっては、
1129
01:39:07,508 --> 01:39:10,773
16歳の外国人難民
ペニーなしで -
1130
01:39:10,978 --> 01:39:12,673
私はいくつかのキャッチでした！
1131
01:39:13,847 --> 01:39:16,008
みんな、もっと近くで見ようとやって来ました。
1132
01:39:17,051 --> 01:39:19,281
「フォーチュン・ハンター」
あなたの叔母さんが私に電話してきました。
1133
01:39:20,120 --> 01:39:22,884
私のフランス語は彼らを震えさせました。
1134
01:39:23,157 --> 01:39:24,784
パパはどうですか？
1135
01:39:27,861 --> 01:39:29,590
彼は私に夢中でした。
1136
01:39:30,965 --> 01:39:32,762
私たちは恋人同士のようでした。
1137
01:39:32,967 --> 01:39:36,368
- 想像するのは難しいです。
- あなたはあなたの父親を知りません。
1138
01:39:38,472 --> 01:39:40,838
そのとき彼はとても嫉妬していました。
1139
01:39:42,042 --> 01:39:45,170
彼は私をほとんど恨んでいました
こんなに簡単に屈服してしまうとは。
1140
01:39:45,913 --> 01:39:49,076
- 彼が最初でしたか？
- もちろんです。
1141
01:39:50,751 --> 01:39:52,651
彼はそのことに気づいているのだろうか。
1142
01:39:52,853 --> 01:39:55,583
そうすべきだ。それが彼の職業だ！
1143
01:39:59,393 --> 01:40:00,826
- いいですか？
- お願いします。
1144
01:40:02,796 --> 01:40:04,661
ジンラミーをプレイしていますか？
1145
01:40:05,699 --> 01:40:07,166
そう、アメリカンスタイルです。
1146
01:40:08,102 --> 01:40:10,036
特別なスタイルですね。
1147
01:40:11,171 --> 01:40:14,538
それは少し違います。
カードを1枚取ります。
1148
01:40:17,478 --> 01:40:18,502
2つ上げてます。
1149
01:40:18,946 --> 01:40:22,643
- しかし、それはスペードのエースです。
- はい、それには呪いがかかっています。
1150
01:40:23,350 --> 01:40:25,147
それは正しい。忘れた。
1151
01:40:25,652 --> 01:40:27,950
私は9、6、4を取ります。
1152
01:40:29,056 --> 01:40:32,787
私はあなたたち二人にジャックを置きます、
向きを変えて通り過ぎます。
1153
01:40:32,993 --> 01:40:34,426
これはまったく不可能です。
1154
01:40:34,628 --> 01:40:37,620
ほら、十字のカード。
1155
01:40:38,599 --> 01:40:39,793
交差しましたか？
1156
01:40:40,000 --> 01:40:42,935
- 見たことないんですか？
- 一度もない。
1157
01:40:43,137 --> 01:40:45,105
私は肯定的です。
1158
01:40:45,305 --> 01:40:47,000
これを見てください。
1159
01:40:53,747 --> 01:40:56,682
私の足元に気をつけてください！
1160
01:41:03,791 --> 01:41:05,782
私の父はワルツが大好きでした。
1161
01:41:05,993 --> 01:41:08,052
彼を知らなかったのは何と残念なことでしょう。
1162
01:41:08,796 --> 01:41:11,822
彼は女性と政治のためだけに生きた。
1163
01:41:15,702 --> 01:41:17,329
彼がどうやって死んだか知っていますか？
1164
01:41:17,738 --> 01:41:21,572
彼は戦時中にイタリアに戻った
非常に危険な時期に。
1165
01:41:21,775 --> 01:41:25,108
彼は行くつもりだった
レジスタンスに参加するために。
1166
01:41:26,613 --> 01:41:28,638
でも彼は恋に落ちた
ミラノの女の子と。
1167
01:41:28,849 --> 01:41:32,012
彼は彼女の家に住んでいました。
そうやって彼らは彼を捕まえた。
1168
01:41:47,301 --> 01:41:50,930
不誠実じゃないですか
最近はハラインに行きますか？
1169
01:41:51,238 --> 01:41:52,762
私は彼女を追いかけたことはありません。
1170
01:41:53,040 --> 01:41:54,200
嘘つき。
1171
01:41:55,375 --> 01:41:57,468
彼女は素敵だし、美人でもある。
1172
01:41:57,678 --> 01:41:59,908
彼女は私の神経を逆なでします。
彼女はからかいます。
1173
01:42:00,581 --> 01:42:03,573
ダフネはどうですか？
彼女はからかいじゃないの？
1174
01:42:04,151 --> 01:42:06,016
もちろんですが、少なくとも
彼女は処女ではありません。
1175
01:42:06,220 --> 01:42:07,983
どうすればわかりますか？
1176
01:42:08,188 --> 01:42:09,712
わかります。
1177
01:42:10,124 --> 01:42:13,218
一見するとその通りですか？
かなり良い！
1178
01:42:17,331 --> 01:42:19,891
あなたも？あなたは処女ですか？
1179
01:42:20,100 --> 01:42:21,431
それが私の仕事です。
1180
01:42:22,302 --> 01:42:25,669
とにかく、ハリーヌはレズビアンです。
- なんと言うことでしょう！
1181
01:42:25,873 --> 01:42:27,966
ヒューバートによれば、ほとんどすべての女の子がそうだという。
1182
01:42:29,710 --> 01:42:31,268
そんなに寒くないよ！
1183
01:42:31,478 --> 01:42:35,380
彼らは学校から始まります
そしてその後も続けます。
1184
01:42:35,582 --> 01:42:37,573
ヒューバートは確かに多くのことを知っています。
1185
01:42:37,784 --> 01:42:40,844
アンリ神父についてのあなたの話とともに、
あなたは私の目を開いています。
1186
01:42:41,054 --> 01:42:44,854
男性はクィア、女性はレズビアン -
みんな幸せです。
1187
01:42:46,193 --> 01:42:48,491
冷たい水は髪に良いです。
1188
01:42:57,437 --> 01:42:59,200
あなたは私を傷つけています。
1189
01:42:59,406 --> 01:43:02,898
私を責めないでください。
あなたの爪は石のように硬いです。
1190
01:43:03,110 --> 01:43:04,475
それは男らしさの象徴です。
1191
01:43:04,678 --> 01:43:06,543
老後のということですね。
1192
01:43:10,450 --> 01:43:14,682
結婚したら面白いに違いない
婦人科へ。
1193
01:43:18,091 --> 01:43:19,615
慣れますよ。
1194
01:43:21,762 --> 01:43:23,889
私はあなたに尋ねようと思っていました：
1195
01:43:26,433 --> 01:43:28,526
パパは本当に私の父親ですか？
1196
01:43:28,769 --> 01:43:31,704
- 私をからかってるの？
-いいえ、本気です。
1197
01:43:35,209 --> 01:43:40,306
あなたはあなたの父親の息子だと誓います
そしてあなたの兄弟の弟。
1198
01:43:42,583 --> 01:43:44,574
なぜ尋ねたのですか？
1199
01:43:44,785 --> 01:43:46,275
私は彼を愛していません。
1200
01:43:47,854 --> 01:43:49,515
できないんです。
1201
01:43:50,591 --> 01:43:52,582
そしてその感情はお互いにあるものでもあります。
1202
01:44:32,332 --> 01:44:34,163
ローラン、一緒にいてね。
1203
01:44:41,074 --> 01:44:44,976
この兵士たちがどのように踊っているかわかりますか？
信じられない！
1204
01:44:45,612 --> 01:44:47,204
ヒックスの束！
1205
01:44:47,848 --> 01:44:51,215
貧しいフランス。
私たちはなんと素晴らしい共和国なのでしょう！
1206
01:44:52,319 --> 01:44:54,082
踊りたいですか？
1207
01:44:55,555 --> 01:44:57,147
飲み物を飲んでもいいですか？
1208
01:44:57,958 --> 01:44:59,789
私と一緒に踊らないんですか？
1209
01:45:01,495 --> 01:45:02,894
それはあまり良くありません。
1210
01:45:09,436 --> 01:45:11,996
さて、紳士淑女の皆様、
1211
01:45:12,205 --> 01:45:14,105
花火！
1212
01:45:14,341 --> 01:45:16,605
上品な女性を連れてきました。
1213
01:45:46,506 --> 01:45:47,973
さあ、ダンスを続けましょう！
1214
01:45:48,608 --> 01:45:50,633
恋人たちよ、床に出て！
1215
01:45:57,718 --> 01:45:59,083
このダンスをしてもいいですか？
1216
01:45:59,286 --> 01:46:00,446
私は話しかけられています。
1217
01:46:00,654 --> 01:46:03,555
彼はあなたのつま先を踏むことができます
次のダンス。
1218
01:46:03,757 --> 01:46:05,691
歯を蹴り込んでもいいですか？
1219
01:46:05,892 --> 01:46:08,156
私に親しくならないでください！
1220
01:46:08,628 --> 01:46:12,223
あなたは十分ではありません
私と一緒に戦うために。
1221
01:46:12,432 --> 01:46:15,162
そう言うんだよ、パンク！
1222
01:46:20,907 --> 01:46:22,704
落ち着いて！
1223
01:46:23,076 --> 01:46:24,976
落ち着け！
1224
01:46:25,412 --> 01:46:26,970
もう十分です。
1225
01:46:27,547 --> 01:46:29,674
座ってください！
1226
01:46:31,418 --> 01:46:33,045
素晴らしいタイミングです！
1227
01:46:33,253 --> 01:46:37,212
労働者階級を侮辱する
革命記念日に向けて！
1228
01:46:37,424 --> 01:46:38,618
彼を叩きのめしてやる！
1229
01:46:38,825 --> 01:46:40,224
踊りましょう。
1230
01:46:43,764 --> 01:46:45,391
ここに彼がいます。
1231
01:46:46,166 --> 01:46:48,498
それにしても、彼は自分を誰だと思っているのでしょうか？
1232
01:46:48,702 --> 01:46:52,763
- 彼は愚かだが無害だ。
- 彼はとんでもないスノッブだ。
1233
01:46:56,877 --> 01:46:59,277
私はあなたと踊るのが好きです。
1234
01:47:09,823 --> 01:47:12,383
ヒューバートはバカだ
でもお母さんはやりすぎだと思います。
1235
01:47:12,592 --> 01:47:13,786
本当に？
1236
01:47:13,994 --> 01:47:15,928
あなたは彼女に注目すべきです。
1237
01:47:35,615 --> 01:47:38,607
一杯飲んでください。
踊ると喉が渇きます。
1238
01:47:38,819 --> 01:47:41,083
これで涼しくなりますよ。
1239
01:47:41,655 --> 01:47:43,646
たくさんありすぎました。
1240
01:47:44,391 --> 01:47:47,224
- どこに住んでいますか？
- ホテル・デ・バン。
1241
01:47:48,562 --> 01:47:50,792
明日の午後に会えますか？
1242
01:47:50,997 --> 01:47:52,988
明日は仕事がありません。
1243
01:47:54,034 --> 01:47:56,093
言ってみます、あなたはイタリア人ですよね？
1244
01:47:57,971 --> 01:47:59,131
私はそれを知っていた！
1245
01:47:59,339 --> 01:48:01,239
私、ブルターニュ出身です。
1246
01:48:03,143 --> 01:48:04,508
どこの出身ですか？
1247
01:48:04,711 --> 01:48:06,201
私はパリ出身です。
1248
01:48:07,414 --> 01:48:09,314
シティスリッカー。
1249
01:48:09,950 --> 01:48:11,577
公園を散歩しましょう。
1250
01:48:11,785 --> 01:48:15,448
大事な物があるんだ
あなたに見せるために。
1251
01:48:17,357 --> 01:48:19,882
とてもきれいなもの。
1252
01:48:20,193 --> 01:48:21,990
私の就寝時間です。
1253
01:48:25,599 --> 01:48:27,931
- 私も一緒に行きます。
- 気にしないでください。エスコートが付いています。
1254
01:48:28,134 --> 01:48:30,728
彼女は私をずぶ濡れにしてしまいました。
1255
01:48:30,937 --> 01:48:34,373
金持ちの女はみんなビッチだ！
1256
01:48:34,574 --> 01:48:36,371
奴らはみんなビッチだよ、あの金持ちのお嬢様たち。
1257
01:48:44,217 --> 01:48:46,777
行きましょう、ローラン。
1258
01:49:24,925 --> 01:49:26,859
いや、お願いします！それをオフにしてください！
1259
01:49:27,060 --> 01:49:28,925
頭がクラクラしてるよ！
1260
01:49:30,564 --> 01:49:33,362
なんて素晴らしい発明なんだろう、
フランス革命記念日！
1261
01:49:34,634 --> 01:49:36,465
もっと頻繁に祝うべきです。
1262
01:49:36,670 --> 01:49:38,331
明日からまた始められるよ。
1263
01:49:39,039 --> 01:49:41,098
いいえ、毎晩ではありません。
1264
01:49:41,908 --> 01:49:44,240
ああ、死んでしまった！
1265
01:49:45,712 --> 01:49:47,509
服を脱ぐこともできない。
1266
01:49:47,714 --> 01:49:49,204
お手伝いします。
1267
01:52:24,871 --> 01:52:28,398
あなたを不幸にしてほしくないのですが…
1268
01:52:30,343 --> 01:52:33,574
恥ずかしいとか、申し訳ないとか。
1269
01:52:36,416 --> 01:52:39,078
私たちはそれを覚えています
とても美しいものとして...
1270
01:52:41,888 --> 01:52:43,685
そして厳粛な瞬間…
1271
01:52:45,391 --> 01:52:47,621
それは二度と起こらないでしょう。
1272
01:52:51,131 --> 01:52:53,463
これから何が起こるのでしょうか？
1273
01:52:53,666 --> 01:52:56,499
何もない。
それについては二度と言及しません。
1274
01:52:56,970 --> 01:52:58,631
それは私たちの秘密になります。
1275
01:53:01,040 --> 01:53:05,875
後悔せずに覚えておきます、
優しく。
1276
01:53:07,781 --> 01:53:09,840
あなたも同じようにすると約束してください。
1277
01:54:44,744 --> 01:54:47,542
ローラン、それは何ですか？
1278
01:54:47,747 --> 01:54:49,647
今何時か知っていますか？
1279
01:54:56,923 --> 01:55:00,518
ばかじゃないの？
出て行け、さもないと叫ぶぞ！
1280
01:55:01,227 --> 01:55:02,694
正気を失ってしまったのです！
1281
01:55:02,896 --> 01:55:04,989
分かった、分かった。
私は行きます。
1282
01:55:06,399 --> 01:55:09,197
ダフネの部屋はどれですか?
- 27.
1283
01:55:10,503 --> 01:55:12,266
彼女の部屋に行きますか？
1284
01:55:29,489 --> 01:55:31,013
ダフネ、開けて！
1285
01:55:31,724 --> 01:55:34,625
もうすぐ 10:00 です!
1286
01:55:35,628 --> 01:55:39,428
- 階下でお会いしましょう。
- 5 分後に出発します。
1287
01:55:40,199 --> 01:55:41,223
急いでください!
1288
01:55:41,434 --> 01:55:43,368
起きろ！
1289
01:55:45,004 --> 01:55:47,404
服を着なさい！
誰にも見せてはいけません。
1290
01:55:48,641 --> 01:55:50,040
海岸は澄んでいます。
1291
01:55:51,511 --> 01:55:52,739
急いで。
1292
01:56:08,895 --> 01:56:11,591
急げ、フランソワーズ。
ボリンジャーは待っています。
1293
01:56:15,034 --> 01:56:16,729
それはシュバリエ少年ではないですか？
1294
01:56:53,673 --> 01:56:55,641
今、夜中にこっそり出てるの？
1295
01:56:57,543 --> 01:56:59,135
これは一体どういうことなのでしょうか？
1296
01:56:59,846 --> 01:57:01,541
説明は丁寧な方が良いです。
1297
01:57:02,849 --> 01:57:05,215
そして裸足で歩き回ります！